10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

84 - 36<br />

Numéro<br />

tarifaire<br />

8421.11.00 00 - -Écrémeuses NMB En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8421.12.00 00 - -Essoreuses à linge NMB En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8421.19.00 - -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

10 - - - - -À force motrice, <strong>du</strong> type à cuve ou tubulaire, pour l'extraction ou le<br />

raffinage d'huiles de poisson.................................................................. NMB<br />

20 - - - - -Pour la vérification de la matière grasse, <strong>du</strong> lait ou de la crème............ NMB<br />

30 - - - - -Centrifugeuses de laboratoires, devant être utilisées par les in<strong>du</strong>stries<br />

qui font le traitement, la fusion ou l'affinage <strong>des</strong> minérais, <strong>des</strong> minéraux<br />

ou <strong>des</strong> métaux........................................................................................ NMB<br />

- - - - -Autres :<br />

91 - - - - - -Pour laboratoires.................................................................................. NMB<br />

99 - - - - - -Autres................................................................................................... NMB<br />

Émis 1 janvier 2011<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

-Appareils pour la filtration ou l'épuration <strong>des</strong> liqui<strong>des</strong> :<br />

8421.21.00 00 - -Pour la filtration ou l'épuration <strong>des</strong> eaux NMB En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8421.22.00 00 - -Pour la filtration ou l'épuration <strong>des</strong> boissons autres que l'eau NMB En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8421.23 - -Pour la filtration <strong>des</strong> huiles minérales dans les moteurs à allumage par<br />

étincelles ou par compression<br />

8421.23.10 00 - - -Devant servir à la fabrication ou à la réparation <strong>des</strong> moteurs pour les<br />

bateaux de pêche commerciale<br />

Unité<br />

de mes.<br />

8421.23.20 - - -Pour moteurs à piston alternatif, d'une cylindrée n'excédant pas<br />

5.703,7 cm³, devant servir à la réparation de tracteurs routiers pour semiremorques,<br />

de véhicules automobiles pour le transport de dix personnes<br />

ou plus (chauffeur inclus), d'ambulances, de corbillards, de véhicules<br />

automobiles pour le transport de marchandises, de voitures de lutte contre<br />

l'incendie, ou de châssis de ces véhicules, ou pour servir à la fabrication<br />

de parties de rechange<br />

10 - - - - -Filtres à huile .......................................................................................... NMB<br />

20 - - - - -Filtres à carburant .................................................................................. NMB<br />

90 - - - - -Autres ..................................................................................................... NMB<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

NMB En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!