10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Numéro<br />

tarifaire<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

09.01 Café, même torréfié ou décaféiné; coques et pellicules de café;<br />

succédanés <strong>du</strong> café contenant <strong>du</strong> café, quelles que soient les<br />

proportions <strong>du</strong> mélange.<br />

-Café non torréfié :<br />

Unité<br />

de mes.<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

09 - 1<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

0901.11.00 - -Non décaféiné En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR, TI,<br />

TN, TSL, TP : En fr.<br />

10 - - - - -Certifié biologique................................................................................... KGM<br />

20 - - - - -Non certifié biologique............................................................................ KGM<br />

0901.12.00 00 - -Décaféiné KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR, TI,<br />

TN, TSL, TP : En fr.<br />

-Café torréfié :<br />

0901.21.00 - -Non décaféiné En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR, TI,<br />

TN, TSL, TP : En fr.<br />

10 - - - - -Certifié biologique................................................................................... KGM<br />

20 - - - - -Non certifié biologique............................................................................ KGM<br />

0901.22.00 00 - -Décaféiné KGM En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR, TI,<br />

TN, TSL, TP : En fr.<br />

0901.90.00 -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR, TI,<br />

TN, TSL, TP : En fr.<br />

10 - - - - -Coques et pellicules de café .................................................................. KGM<br />

20 - - - - -Succédanés <strong>du</strong> café contenant <strong>du</strong> café ................................................. KGM<br />

09.02 Thé, même aromatisé.<br />

0902.10 -Thé vert (non fermenté) présenté en emballages immédiats d'un<br />

contenu n'excédant pas 3 kg<br />

0902.10.10 - - -En sachets de portion indivi<strong>du</strong>elle En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR, TI,<br />

TN, TSL, TP : En fr.<br />

10 - - - - -Certifié biologique................................................................................... KGM<br />

20 - - - - -Non certifié biologique............................................................................ KGM<br />

0902.10.90 - - -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR, TI,<br />

TN, TSL, TP : En fr.<br />

10 - - - - -Certifié biologique................................................................................... KGM<br />

20 - - - - -Non certifié biologique............................................................................ KGM<br />

Émis 1 janvier 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!