10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

99 - 82<br />

Numéro<br />

tarifaire<br />

9961.00.00<br />

suite<br />

Émis 1 janvier 2011<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

Assemblages de commande à vide, hydraulique ou à l'air, autres que<br />

<strong>des</strong> assemblages pour les freins à ressort;<br />

Parties de ce qui précède, autres que :<br />

Tube à sou<strong>du</strong>re électrique, d'un diamètre extérieur n'excédant pas<br />

9,525 mm et d'une épaisseur de paroi n'excédant pas 0,711 mm, et<br />

tube à paroi double soudé au cuivre, d'un diamètre extérieur<br />

n'excédant pas 9,525 mm et d'une épaisseur de paroi n'excédant pas<br />

0,711 mm, pour les assemblages de commande à vide, hydraulique<br />

ou à l'air;<br />

Tubes souples pour freins hydrauliques et colliers de freins<br />

hydrauliques;<br />

Pompes à engrenages hydrauliques pour faire fonctionner <strong>des</strong> treuils<br />

et d'autres accessoires;<br />

Tendeurs manuels pour les systèmes de freins à air;<br />

Tube en polyamide pour les freins à air.<br />

9962.00.00 Les articles suivants devant servir à la réparation <strong>des</strong> tracteurs<br />

routiers pour semi-remorques, <strong>des</strong> véhicules automobiles<br />

principalement conçus pour le transport de personnes ou de<br />

marchandises, ou <strong>des</strong> voitures de lutte contre l'incendie, et <strong>des</strong><br />

châssis de ces véhicules :<br />

Ampèremètres;<br />

Accoudoirs et garnitures de moyeux en fibres <strong>du</strong>rcies, profilés par<br />

emboutissage, non <strong>des</strong>tinés aux véhicules automobiles conçus<br />

principalement pour le transport de moins de dix personnes ou de<br />

marchandises;<br />

Assemblages de volets de radiateurs automatiques;<br />

Dispositifs auxiliaires de transmission par vitesse surmultipliée et<br />

leurs comman<strong>des</strong>;<br />

Boîtiers d'essieux, d'une seule pièce soudée;<br />

Jumelles de ressorts;<br />

Carburateurs;<br />

Châssis et profilés en acier pour leur fabrication;<br />

Allume-cigares et allume-cigarettes, combinés avec un portecigarettes<br />

ou non, y compris la base;<br />

Charpentes métalliques formant châssis et planchers, à l'état brut;<br />

Boîtes d'engrenage de commande de ventilateur;<br />

Barillets de serrures, avec ou sans manchons et clés;<br />

Indicateurs de chaleur sur tabliers;<br />

Embrayages hydrauliques avec ou sans assemblages de plateaux de<br />

commande;<br />

Indicateurs de niveau d'essence, jauges d'huile et manomètres;<br />

Grilles non plaquées, polies ou non avant l'assemblage, et parties de<br />

grilles non plaquées ni polies après le profilage, le moulage ou le<br />

perçage définitifs, à l'exclusion <strong>des</strong> moulures de finition ou<br />

décoratives;<br />

Charnières pour carrosseries;<br />

Trompes;<br />

Assemblages de tabliers;<br />

Lampes de tabliers;<br />

Lampes de panneaux de bord, de vide-poches, de coffres à bagages,<br />

de capots ou de pas de portes et de filerie pour ces lampes;<br />

Serrures, pour l'allumage électronique, l'appareil de direction, la<br />

transmission ou combinaisons de ces serrures;<br />

Moulures en métal, avec clous ou fourchons en place, remplies de<br />

Unité<br />

de mes.<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!