10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

99 - 78<br />

Numéro<br />

tarifaire<br />

9939.00.00 Articles <strong>des</strong> uniformes ou <strong>des</strong> équipements officiels, devant servir à <strong>des</strong><br />

membres de régiments militaires, achetés avec les fonds <strong>du</strong> régiment, et<br />

demeurant la propriété <strong>du</strong> régiment.<br />

9940.00.00 Tissus Jacquard pour lesquels l'exportateur certifie qu'ils ont été tissés<br />

sur un métier de type Jacquard, <strong>des</strong> Chapitres 51 à 55, devant servir à la<br />

fabrication de vêtements.<br />

Émis 1 janvier 2011<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

9941.00.00 Tissus, autres que les doublures ou les entredoublures, d'un poids<br />

n'excédant pas 70 g/m², <strong>des</strong> Chapitres 51 à 55 ou de la position 58.03,<br />

devant servir à la fabrication de vêtements pour femmes ou fillettes, à<br />

l'exclusion de combinaisons et ensembles de ski ou <strong>des</strong> vêtements de la<br />

position 62.02.<br />

9942.00.00 Tissus, contenant au moins 20 % en poids de fils métalliques ou<br />

métallisés de la position 56.05, <strong>des</strong> Chapitres 51, 52, 53, 54, 55 ou 58, à<br />

l'exclusion de la rubanerie de la position 58.06, devant servir à la<br />

fabrication de vêtements.<br />

9943.00.00 Feutres et nontissés, imprégnés de copolymère de styrène-butadiène<br />

ou renfermant <strong>du</strong> copolymère de styrène-butadiène comme liant,<br />

recouverts sur une ou deux faces de matières plastiques, <strong>des</strong><br />

positions 39.21 ou 56.03, ou imprégnés de caoutchouc ou renfermant <strong>du</strong><br />

caoutchouc comme liant, <strong>des</strong> positions 40.05, 40.08 ou 56.03, devant<br />

servir à la fabrication de chaussures.<br />

9944.00.00 Feutres et nontissés, imprégnés de polymères composés d'acétate de<br />

vinyle ou renferment <strong>du</strong> polymère composé d'acétate de vinyle comme<br />

liant, recouverts sur une ou deux faces de matières plastiques, <strong>des</strong><br />

positions 39.21 ou 56.03, devant servir à la fabrication de chaussures.<br />

9945.00.00 Articles et matières, faits entièrement ou principalement en métal,<br />

devant servir à la fabrication de ce qui suit :<br />

Roulements à billes, à galets, à rouleaux ou à aiguilles, ou leurs parties;<br />

Chaudières ou leurs parties;<br />

Ballons captifs ou leurs parties devant être utilisés dans l'exploitation<br />

forestière;<br />

Scies cylindriques à douves ou leurs parties devant être utilisées dans<br />

les scieries;<br />

Moteurs de la position 84.12 ou leurs parties;<br />

Wagons pour le transport sur rail de marchandises, tracteurs <strong>des</strong> types<br />

pour machines à débarder ou véhicules automobiles pour le transport<br />

de marchandises, ou leurs parties, devant être utilisés dans<br />

l'exploitation forestière;<br />

Moteurs à piston, à combustion interne, ou leurs parties, à l'exclusion<br />

<strong>des</strong> moteurs <strong>du</strong> type hors-bord ou moteurs <strong>des</strong> types utilisés pour la<br />

propulsion de véhicules <strong>du</strong> Chapitre 87 et leurs parties;<br />

Machines et appareils ou leurs parties <strong>du</strong> Chapitre 84, devant être<br />

utilisés dans l'exploitation forestière;<br />

Réacteurs nucléaires ou leurs parties;<br />

Cylindres moulés en sable ou cylindres en fonte trempée;<br />

Lames de scies devant être utilisées dans l'exploitation forestière ou<br />

dans les scieries;<br />

Unité<br />

de mes.<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

7 % TPMD, TÉU, TM, TACI,<br />

TC, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

7 % TPMD, TÉU, TM, TACI,<br />

TC, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TACI, TC,<br />

TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!