10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

07 - 4<br />

Numéro<br />

tarifaire<br />

0704.20.11 00 - - - -En paquets d'un poids n'excédant pas 2,27 kg chacun KGM 5,62 ¢/kg mais<br />

pas moins de<br />

10,5 % plus 4 %<br />

0704.20.12 00 - - - -En vrac ou en paquets d'un poids excédant 2,27 kg chacun KGM 5,62 ¢/kg mais<br />

pas moins de<br />

10,5 %<br />

Émis 1 janvier 2011<br />

TPAC, TPMD, TÉU, TM,<br />

TC, TCR, TI, TP : En fr.<br />

TPG : 10 %<br />

TPAC, TPMD, TÉU, TM,<br />

TC, TCR, TI, TP : En fr.<br />

TPG : 5 %<br />

0704.20.90 - - -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR, TI,<br />

TP : En fr.<br />

10 - - - - -Certifiés biologiques ............................................................................... KGM<br />

20 - - - - -Non certifiés biologiques ........................................................................ KGM<br />

0704.90 -Autres<br />

0704.90.10 00 - - -Brocolis pour la transformation KGM 2,12 ¢/kg mais<br />

pas moins de<br />

6%<br />

- - -Autres brocolis :<br />

0704.90.21 00 - - - -Importés au cours d'une période spécifiée par arrêté <strong>du</strong> ministre de la<br />

Sécurité publique et de la Protection civile ou <strong>du</strong> président de l'<strong>Agence</strong><br />

<strong>des</strong> <strong>services</strong> <strong>frontaliers</strong> <strong>du</strong> <strong>Canada</strong>, mais n'excédant pas 16 semaines au<br />

cours d'une période de 12 mois se terminant le 31 mars<br />

KGM 4,68 ¢/kg mais<br />

pas moins de<br />

12,5 %<br />

TPAC, TPMD, TÉU, TM,<br />

TC, TCR, TP : En fr.<br />

TPG : 5 %<br />

TPAC, TPMD, TÉU, TM,<br />

TC, TCR, TP : En fr.<br />

0704.90.29 - - - -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TC,<br />

TCR, TP : En fr.<br />

10 - - - - -Certifiés biologiques ............................................................................... KGM<br />

20 - - - - -Non certifiés biologiques ........................................................................ KGM<br />

- - -Choux (Brassica oleracea, capitata) :<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

0704.90.31 00 - - - -Importés au cours d'une période spécifiée par arrêté <strong>du</strong> ministre de la<br />

Sécurité publique et de la Protection civile ou <strong>du</strong> président de l'<strong>Agence</strong><br />

<strong>des</strong> <strong>services</strong> <strong>frontaliers</strong> <strong>du</strong> <strong>Canada</strong>, temps qui peut se diviser en deux<br />

pério<strong>des</strong> distinctes, mais n'excédant pas un total de 34 semaines au<br />

cours d'une période de 12 mois se terminant le 31 mars<br />

KGM 2,35 ¢/kg mais<br />

pas moins de<br />

12,5 %<br />

TPAC, TPMD, TÉU, TM,<br />

TC, TCR, TP : En fr.<br />

TPG : 10 %<br />

0704.90.39 - - - -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TC, TCR,<br />

TP : En fr.<br />

10 - - - - -Certifiés biologiques ............................................................................... KGM<br />

20 - - - - -Non certifiés biologiques ........................................................................ KGM<br />

- - -Choux, chinois ou laitue chinoise (Brassica rapa, chenensis, et Brassica<br />

rapa, pekinensis) :<br />

0704.90.41 00 - - - -Importés au cours d'une période spécifiée par arrêté <strong>du</strong> ministre de la<br />

Sécurité publique et de la Protection civile ou <strong>du</strong> président de l'<strong>Agence</strong><br />

<strong>des</strong> <strong>services</strong> <strong>frontaliers</strong> <strong>du</strong> <strong>Canada</strong>, mais n'excédant pas 30 semaines au<br />

cours d'une période de 12 mois se terminant le 31 mars<br />

Unité<br />

de mes.<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

KGM 2,35 ¢/kg mais<br />

pas moins de<br />

12,5 %<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

TPAC, TPMD, TÉU, TM,<br />

TC, TCR, TP : En fr.<br />

TPG : 10 %

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!