10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Numéro<br />

tarifaire<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

8483.50.10 - - -Moufles fixes ou moufles mobiles devant être utilisés dans l'exploration, la<br />

découverte, la mise en valeur, l'entretien, l'essai, l'épuisement ou la mise<br />

en exploitation de puits de pétrole ou de gaz naturel ou sur les machines<br />

de forage pour l'exploration, la découverte, la mise en valeur ou la mise en<br />

exploitation de gisements de potasse ou de sel gemme;<br />

Pour l'escalade ou l'alpinisme<br />

10 - - - - -Moufles fixes ou moufles mobiles devant être utilisés dans l'exploration,<br />

la découverte, la mise en valeur, l'entretien, l'essai, l'épuisement ou la<br />

mise en exploitation de puits de pétrole ou de gaz naturel ou sur les<br />

machines de forage pour l'exploration, la découverte, la mise en valeur<br />

ou la mise en exploitation de gisements de potasse ou de sel gemme . -<br />

20 - - - - -Pour l'escalade ou l'alpinisme ................................................................ -<br />

84 - 131<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8483.50.20 00 - - -Volants - En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8483.50.90 00 - - -Autres - En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8483.60 -Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints<br />

d'articulation<br />

8483.60.10 - - -Embrayages;<br />

Organes d'accouplement hydrauliques de transmission devant être<br />

utilisés dans l'exploration, la découverte, la mise en valeur, l'entretien,<br />

l'essai, l'épuisement ou la mise en exploitation de puits d'eau, de pétrole<br />

ou de gaz naturel, dans les mines ou les carrières, ou dans la distillation<br />

ou la récupération <strong>des</strong> pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> gaz naturel;<br />

Organes d'accouplement devant servir à la fabrication de chargeuses à<br />

direction différentielle de la position 84.29<br />

10 - - - - -Embrayages pneumatiques secs et embrayages mécaniques devant<br />

être utilisés dans l'exploration, la découverte, la mise en valeur,<br />

l'entretien, l'essai, l'épuisement ou la mise en exploitation de puits de<br />

pétrole ou de gaz naturel ou de gisements de potasse ou de sel gemme -<br />

20 - - - - -Organes d'accouplement hydrauliques de transmission devant être<br />

utilisés dans l'exploration, la découverte, la mise en valeur, l'entretien,<br />

l'essai, l'épuisement ou la mise en exploitation de puits d'eau, de<br />

pétrole ou de gaz naturel, dans les mines ou les carrières, ou dans la<br />

distillation ou la récupération <strong>des</strong> pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> gaz naturel ..................... -<br />

90 - - - - -Autres ..................................................................................................... -<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8483.60.90 - - -Autres En fr. TAU, TNZ, TPAC,<br />

TPMD, TPG, TÉU, TM,<br />

TMÉU, TACI, TC, TCR,<br />

TI, TN, TSL, TP : En fr.<br />

10 - - - - -Joints d'articulation ................................................................................. -<br />

90 - - - - -Autres ..................................................................................................... -<br />

8483.90 -Roues dentées et autres organes élémentaires de transmission<br />

présentés séparément; parties<br />

Unité<br />

de mes.<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

Émis 1 janvier 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!