10.10.2013 Views

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

Tarif complet - Agence des services frontaliers du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Numéro<br />

tarifaire<br />

8523.29.20 - - -À caractère musical, y compris les enregistrements d'opéras, d'opérettes,<br />

de comédies musicales et les autres enregistrements ayant une teneur<br />

musicale importante;<br />

Enregistrements <strong>des</strong> numéros de music-hall et de cabaret, qu'ils soient<br />

musicaux ou non, y compris les monologues et les soliloques et les autres<br />

enregistrements ayant un caractère divertissant semblable;<br />

À caractère publicitaire à l'exclusion <strong>des</strong> commerciaux pour la radio,<br />

importées uniquement pour <strong>des</strong> fins de référence;<br />

Enregistrements vidéo à l'exclusion <strong>des</strong> grands reportages ou <strong>des</strong><br />

enregistrements d'actualités<br />

10 - - - - -Enregistrements vidéo à l'exclusion <strong>des</strong> grands reportages ou <strong>des</strong><br />

enregistrements d'actualités................................................................... -<br />

90 - - - - -Autres ..................................................................................................... -<br />

85 - 37<br />

7 % TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

8523.29.90 - - -Autres En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

- - - - -Ban<strong>des</strong> magnétiques enregistrées :<br />

11 - - - - - -Logiciel pré-emballé, pour les machines automatiques de traitement<br />

de l'information, préconditionné pour la vente au détail ....................... NMB<br />

12 - - - - - -Logiciels personnalisés ........................................................................ NMB<br />

13 - - - - - -Autres logiciels ..................................................................................... NMB<br />

14 - - - - - -Pour la repro<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> son ou de l'image........................................... NMB<br />

19 - - - - - -Autres................................................................................................... NMB<br />

- - - - -Disques magnétiques enregistrés pour la repro<strong>du</strong>ction <strong>des</strong><br />

phénomènes autres que le son ou l'image :<br />

21 - - - - - -Logiciel pré-emballé, pour les machines automatiques de traitement<br />

de l'information, préconditionné pour la vente au détail ....................... NMB<br />

22 - - - - - -Logiciels personnalisés ........................................................................ NMB<br />

23 - - - - - -Autres logiciels ..................................................................................... NMB<br />

29 - - - - - -Autres................................................................................................... NMB<br />

90 - - - - -Autres ..................................................................................................... -<br />

8523.40 -Supports optiques<br />

TARIF DES DOUANES - ANNEXE<br />

SS Dénomination <strong>des</strong> marchandises<br />

Unité<br />

de mes.<br />

8523.40.10 - - -Pour la repro<strong>du</strong>ction <strong>des</strong> phénomènes autres que le son ou l'image;<br />

À caractère é<strong>du</strong>catif, scientifique ou culturel au sens de l'Accord visant à<br />

faciliter la circulation internationale <strong>du</strong> matériel visuel et auditif de<br />

caractère é<strong>du</strong>catif, scientifique et culturel, ratifié à Beyrouth, Liban, en<br />

1948, et certifiés par le gouvernement ou par un représentant autorisé <strong>du</strong><br />

gouvernement <strong>du</strong> pays de pro<strong>du</strong>ction ou encore par un représentant<br />

autorisé de l'Organisation <strong>des</strong> Nations Unies pour l'é<strong>du</strong>cation, la science<br />

et la culture, comme ayant un caractère é<strong>du</strong>catif, scientifique ou culturel<br />

d'ordre international;<br />

Supports préparés non enregistrés;<br />

Autre logiciel<br />

- - - - -Disques enregistrés pour systèmes de lecture par faisceau laser, pour<br />

la repro<strong>du</strong>ction <strong>des</strong> phénomènes autres que le son ou l'image :<br />

11 - - - - - -Logiciel pré-emballé, pour les machines automatiques de traitement<br />

de l'information, préconditionné pour la vente au détail ....................... NMB<br />

12 - - - - - -Logiciels personnalisés ........................................................................ NMB<br />

18 - - - - - -Autres logiciels ..................................................................................... NMB<br />

19 - - - - - -Autres................................................................................................... NMB<br />

90 - - - - -Autres ..................................................................................................... -<br />

<strong>Tarif</strong> de la<br />

N.P.F.<br />

<strong>Tarif</strong> de préférence<br />

applicable<br />

En fr. TPAC, TPMD, TPG,<br />

TÉU, TM, TMÉU, TACI,<br />

TC, TCR, TI, TN, TSL,<br />

TP : En fr.<br />

Émis 1 janvier 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!