Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Volume 2165, 1-37816
Las autoridades competentes de los dos palses podrin
solicitar otros documentos o i& informacift adicional que
consideren necesaria.
En principio, antes del comienzo del rodaje de la
pelicula deberA someterse a l85 outorldades competentes el
gui6n definitivo (incluyendo los didlogos).
Se podrhn hacer emniendas al contrato original cuando
Astas seen necesarias e, Inclusive, el reemplazo de un
coproductor, pero 6stas deberin ser sometides a la aprobaci6n
da ias autoridades competentes do ambos palses, antes de
concluida la producci6n. SOlo so permitiri al roempiazo do un
coproductor en caes excepcionales y a satisfacci~n de lea
autoridades competentes de ambos paises.
Las autoridades competentes se
entre si sobre sus decisiones.
mantendrdn infoamadas