28.12.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Volume 2165, Table <strong>des</strong> matikres<br />

36421. Allemagne et Ghana :<br />

Arrangement entre le Gouvernement de la Rdpublique f~ddrale d'Allemagne et<br />

le Gouvernement de la Rdpublique du Ghana concemant la cooperation<br />

technique pour le projet "Amdlioration de l'approvisionnement en eau dans<br />

la rdgion de Volta et dans la region orientale ". Accra, 9 novembre 1998 et<br />

25 aoft 1999<br />

Arrangement modifiant l'Arrangement entre le Gouvernement de la<br />

Rdpublique f~ddrale d'Allemagne et le Gouvemement de la Rdpublique<br />

du Ghana relatif A la cooperation technique et 6conomique pour le<br />

projet "Amelioration de l'approvisionnement en eau dans la region de<br />

Volta et dans la region orientale". Accra, 6 avril 2001 et 12 juin 2001 279<br />

36868. Multilateral :<br />

Accord concernant l'6tablissement de r~glements techniques mondiaux<br />

applicables aux vdhicules A roues, ainsi qu'aux dquipements et pieces qui<br />

peuvent &re mont6s et/ou utilis6s sur les vhicules A roues. Gen&ve, 25 juin<br />

1998<br />

A dhdsion: Slovaquie ..................................................................................... 280<br />

A dhdsion: N ouvelle-Zdlande ........................................................................ 280<br />

Exclusion territoriale: Nouvelle-Zdiande (exclusion : Iles Tok~laou) .......... 281<br />

37517. Multilat6ral :<br />

Convention internationale pour la r6pression <strong>des</strong> attentats terroristes A l'explosif.<br />

New York, 15 d6cembre 1997<br />

R atification : A lgdrie ..................................................................................... 282<br />

R atification: Portugal .................................................................................... 284<br />

A dh6sion : C hili ............................................................................................. 284<br />

R atification: U ruguay ................................................................................... 285<br />

A dhdsion: P6rou ............................................................................................ 286<br />

A dh 6sion: M alte ............................................................................................ 286<br />

A dhdsion: L esotho ...................................................................................... 286<br />

A dhesion: M yanm ar ..................................................................................... 287<br />

A dhdsion: C hine ........................................................................................... 287<br />

Ddclaration relative A la R6gion administratrive spdciale de Hong Kong et<br />

A la Rdgion administrative sp~ciale de Macao: Chine ........................... 288<br />

XXXII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!