28.12.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No. 37818<br />

European Community and Mexico<br />

Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between<br />

the European Community and its Member States, of the one part, and the <strong>United</strong><br />

Mexican States, of the other part (with annex and final act). Brussels, 8 December<br />

1997<br />

Entry into force: 1 October 2000, in accordance with article 60 (see following page)<br />

Authentic texts: Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian,<br />

Portuguese, Spanish and Swedish 1<br />

Registration with the Secretariat of the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong>: Council of the European<br />

Union, 21 November 2001<br />

Communaut6 europeenne et Mexique<br />

Accord de partenariat 6conomique, de coordination politique et de cooperation entre<br />

la Communaut6 europ6enne et ses lEtats membres, d'une part, et les Etats-Unis<br />

mexicains, d'autre part (avec annexe et acte final). Bruxelles, 8 d~cembre 1997<br />

Entree en vigueur : ler octobre 2000, conformiment ii Particle 60 (voir la page suivante)<br />

Textes authentiques : danois, ngerlandais, anglais, finnois, franqais, allemand, grec,<br />

italien, portugais, espagnol et su~dois 1<br />

Enregistrement auprs du Secretariat <strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : Conseil de l'Union<br />

europ&nne, 21 novembre 2001<br />

1. Only the English and French texts are published herein -- Seuls les textes anglais et franais sont<br />

publi~s ici.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!