28.12.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Volume 2165, A-36868<br />

No. 36868. Multilateral<br />

AGREEMENT CONCERNING THE ES-<br />

TABLISHING OF GLOBAL TECHNI-<br />

CAL REGULATIONS FOR WHEELED<br />

VEHICLES, EQUIPMENT AND<br />

PARTS WHICH CAN BE FITTED<br />

AND/OR BE USED ON WHEELED<br />

VEHICLES. GENEVA, 25 JUNE 1998'<br />

No. 36868. Multilateral<br />

ACCORD CONCERNANT L'tTAB-<br />

LISSEMENT DE REGLEMENTS<br />

TECHNIQUES MONDIAUX APPLI-<br />

CABLES AUX VtHICULES A<br />

ROUES, AINSI QU'AUX EQUIPE-<br />

MENTS ET PIECES QUI PEUVENT<br />

ETRE MONTES ET/OU UTILISES<br />

SUR LES VEHICULES A ROUES.<br />

GENEVE, 25 JUIN 1998'<br />

ACCESSION<br />

Slovakia<br />

Deposit of instrument with the Secretary-<br />

General of the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong>: 7<br />

November 2001<br />

Date of effect: 6 January 2002<br />

Registration with the Secretariat of the<br />

<strong>United</strong><strong>Nations</strong>: ex officio, 7 November<br />

2001<br />

ACCESSION<br />

New Zealand<br />

Deposit of instrument with the Secretary-<br />

General of the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong>: 27<br />

November 2001<br />

Date of effect: 26 January 2002<br />

Registration with the Secretariat of the<br />

<strong>United</strong> <strong>Nations</strong>: ex officio, 27<br />

November 2001<br />

ADHESION<br />

Slovaquie<br />

D~p6t de l'instrument aupr~s du<br />

Secrtaire g~nral de l'Organisation<br />

<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : 7 novembre 2001<br />

Date de prise d'effet : 6janvier 2002<br />

Enregistrement auprbs du Secretariat<br />

<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : d'office, 7<br />

novembre 2001<br />

ADHItSION<br />

Nouvelle-Z6lande<br />

D~p6t de l'instrument auprbs du<br />

Secrtaire g~nkral de l'Organisation<br />

<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : 27 novembre 2001<br />

Date de prise d'effet : 26janvier 2002<br />

Enregistrement auprbs du Secretariat<br />

<strong>des</strong> <strong>Nations</strong> Unies : d'office, 27<br />

novembre 2001<br />

1. <strong>United</strong> <strong>Nations</strong>, <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> Vol. 2119,1-36868 - <strong>Nations</strong> Unies, <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> Trait~s Vol. 2119,<br />

1-36868

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!