Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

N' 37807. Allemagne et Italie :
Volume 2165, Table des matidres
Accord entre la Rdpublique f~drale d'Allemagne et la Rdpublique italienne
relatif A la perception et au recouvrement des cotisations de la sdcuritd
sociale. B erlin, 3 avril 2000 .......................................................................... 15
No 37808. Allemagne et Lesotho :
Arrangement entre le Gouvemement de la R6publique f6d6rale d'Allemagne et
le Gouvernement du Royaume du Lesotho relatif d la coop6ration technique
pour le projet "Fonds d'6tudes et d'experts". Pretoria, 25 janvier 2000 et 2
novem bre 2000 ............................................................................................ . 4 1
No 37809. Allemagne et Namibie :
Arrangement entre le Gouvemement de la R6publique f6d6rale d'Allemagne et
le Gouvemement de la R6publique de Namibie relatif A la coop6ration
technique pour le projet "Promotion de la gestion des pturages".
W indhoek, 22 aofit 2000 et 14 septembre 2000 ............................................ 43
N' 37810. Allemagne et Swaziland:
Arrangement entre le Gouvernement de la R6publique f~d~rale d'Allemagne et
le Gouvernement du Royaume du Swaziland relatif A la coop6ration
technique pour le projet "Ddveloppement de syst~mes - Formation sur la
production (Phase II)". Maputo, 5 juin 2000 et Mbabane, 7 d6cembre 2000 45
N 0 37811.
Allemagne et Burkina Faso:
Arrangement entre le Gouvernement de la R~publique f~d~rale d'Allemagne et
le Gouvernement du Burkina Faso relatif A la coop6ration technique pour le
projet "Gestion des p6cheries dans le sud-ouest". Ouagadougou, 2
novem bre 2000 et 28 m ars 2001 ................................................................... 47
No 37812. Allemagne et Ouzb~kistan :
Accord de cooperation financi~re 2001 entre le Gouvernement de la R~publique
f6ddrale d'Allemagne et le Gouvemement de la R6publique d'Ouzbdkistan.
B erlin, 3 avril 200 1 ....................................................................................... 49
N' 37813. Allemagne et Pologne :
Arrangement entre le Gouvernement de la R~publique f~d~rale d'Allemagne et
le Gouvernement de la R6publique de Pologne relatif au changement de
modes de transport au poste fronti~re de Guben-Gubin. Varsovie, 7
septem bre 2000 et 5 m ars 2001 .................................................................... 51