28.12.2013 Views

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Volume 2165, 1-37813<br />

3. Diese Vereinbarung wird in deutscher und polnischer Sprache geschlossen,<br />

wobei jeder Wortlaut gleichermal3en verbindlich ist.<br />

Falls sich die Regierung der Republik Polen mit dem Vorschlag der Regierung der Bun<strong>des</strong>republik<br />

Deutschland einverstanden erklrK werden diese Verbalnote und die das Einverstandnis<br />

der Regierung der Republik Polen zum Ausdruck bringende Antwortnote <strong>des</strong><br />

Ministeriums tir Auswdrtige Angelegenheiten der Republik Polen eine Vereinbamng<br />

zwischen der Regierung der Bun<strong>des</strong>republik Deutschland und der Regierung der Republik<br />

Polen aber die Anderung der Verkehrsarten am Grenz0bergang Guben - Guben (Gubin)<br />

bilden, die mit dem Datum der Antwortnote in Kraft tritt.<br />

Die Botschaft der Bun<strong>des</strong>republik Deutschland benutzt diesen Anlla., das Ministerium fur<br />

Auswgitige Angelegenheiten der Republik Polen emeut ihrer ausgezeichneten<br />

Hochachtung zu versichem.<br />

Warschau, den 07. September 2000<br />

L.S.<br />

i 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!