08.01.2013 Views

Stran: L - Z

Stran: L - Z

Stran: L - Z

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Firat Cewerî: Gava ku ez behsa nuhîtiyê û derketineka nû dikim, ji aliyê<br />

siyasî wêdetir, armanca min mûzîk e, dengbêji ye, hunermendî ye. Bi ya<br />

min di warê hunermendiyê de tu dengekî nû bû yî, te hin tiştên nû, hin<br />

awazên nû anîn nav mûzîka kurdî...<br />

Şivan: Belê, gelê kurd tijî bû, her çiqas gelê kurd ji rastiya xwe qetyabû jî, dîsan<br />

ew li rastiya xwe digeriya. Rastiya xwe wenda kiribû, lê, lê digeriya. Çawa gava<br />

ku volkaneke binê redê re dibîne, dibêje teq û diteqe, gelê kurd jî wilo li riyekê<br />

digeriya ku biteq e.<br />

Firat Cewerî: Yanî Şivan aşqa me, evîna me hemiya dianî zimên.......<br />

Baksî: Rast e, kesî ji me newêrîbû ji keçekê re bigota ez ji te hez dikime. Bi<br />

salan me newêrî bû ji keçekê re bigota em ji te hez dikin. Em ditirsiyan, me<br />

digot gelo em ê ji wê keçê re bibêjin, em ji te hez dikin, ew ê li me bixe, wê<br />

çavên me derxe, bi kurtî em tirsonek bûn. Şivan rabû bi dengekî bilind ji keçikê<br />

re got ez ji te hez dikim. Gava ku keçikê ji Şiven re got ez jî ji tye hez dikim, êdî<br />

ew şermîtî ji ser rûyê me jî rabû û me jî got em ji te hez dikin.<br />

Firat Cewerî: Ez navê te meraq dikim, Ez dizanim ku dê û bavê te ”Şivan”<br />

li te nekirine û navê şivan û gavan di civaka kurdan de sifetên biçûk kirinê<br />

ne. Te çima û bi çi armancê navê Şivan li xwe kir? gelo ji bo te naverok,<br />

armanc û maneya vê gotinê çi ye?<br />

Şivan: Niha, navên kurdî bêtir ji erebî tên. Ew jî ji ber tesîra Îslamê ye. Di<br />

malbata me de navên hindik kesan bi kurdî ne. Ew jî bêhemdî bûye. Mesela zînê<br />

ye, Zerê ye, Xezal e. Navê xaltîkeke min zînê ye, navê yekê Zerê ye. Navê<br />

pîrka min Sitî yê. Navê diya min Xezal e. Ev nav jî hemû kurdî ne. Ev navên ha<br />

ne ku bizanebûn li wan hatine kirin ew ji tradisyona kurdî tên, loma jî wan li<br />

xwe kirine. Herçî navê min e, bavê min hê bi zarokatî ji min re digot şivanê min.<br />

Gava bavê min xwestiye vî navî resmî li min bike, jê re gotine ”bu ne biçim îsim?<br />

Ya bikin çoban ya jî em vî navî nanivsînin.<br />

Firat Cewerî: Yanî bavê xwastiye navê navê Şivan li te bike?<br />

Şivan belê, belê wan qebûl nekirine. Gava ku min dest bi strana kir jî ji min<br />

pirsîn gotin navê te çi ye? Min got Şivan. Wan dîsa gotin ev çi nav e, ka em<br />

bikin Çoban. Ev hê di destpêka salên min yên lîsê xelas kir û min dest bi<br />

unîversîtê kir hevalan ji min re digotin, ka em ji te re navekî bibînin. Min got,<br />

bavo navê min Şivan e. Lê hinekan jî bi min re digotin Aşik Çoban.<br />

Firat Cewerî: Li Tirkiye yê tradisyona Aşikan jî heye. Aşik Veysel heye ku<br />

di dîroka Aşikan de xwediyê ciyekî taybetî ye. Aşik Îhsan hebû. Aşik<br />

605

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!