Di Napoli il seno cratero esposto agli occhi et alla mente de' curiosi

I suoi porti, benché piccioli seni non buoni per navi grandi ed armate sono: Sant’Angelo, Pansa,
Montano, gli Scogli, la Nave, ch’è uno scoglio, Cerruso altro scoglio, Famoso, Treglio, Scrofa e Gigante anche
scoglio.
Sorge nel mezo il monte detto Epomeo, ora di San Nicola, altissimo, sopra del quale è la chiesa del
santo, incavata con piscine d’acque freddissime e stanze d’abitarvi; da sopra detto monte si vede tutta l’isola e
l’isole circostanti di Procida, Capri, Vivara, Ventotene, Palmarola, Ponzo e l’altre; con tutti i lidi di Cuma, Seno
di Napoli, Vesuvio, con una vista interminabile. Vicino al detto monte è il Monte Abuceto così detto, quasi
Aviceto per l’abbondanza degli uccelli, dove scaturisce un fonte d’acqua fredda, chiara ed 42 esquisita, e perché
l’isola è scarsa d’acque [126] dolci, e la detta scaricava a mare, con gran spesa per aquedotti è stata condotta al
borgo detto Celsa, presso la città, per un gran tratto di paese. Sotto il Monte Sant’Angelo, che si stende in mare
come penisola, si fa una gran pesca, particolarmente di ragoste, e vi sono anche coralli; sopra il monte detto
della Guardia s’invigila, perché spesso vengono intorno all’isola i corsari per farvi preda. Fra i Monti Terzani e
Capo di Monte vi è una valle, ove biancheggia il nitro, e vi è un fonte detto Nitroli, la di cui acqua matura e
biancheggia in tre giorni il lino; detta valle è detta Oscura, con acque fredde e calde, poi la Valle degli
Olmitelli, con il bagno di detto nome, e di Dojano.
Dal Capo di Monte scaturisce un’acqua fresca e chiara, detta de’ Frassitelli.
Vi sono altri monti detti Belvedere, Stabia, Maronzi, Cavalleria, San Pancrazio, per una chiesa
consecrata al santo, Sejano e Vico, ed altri. Sotto il Monte dell’Aguglia vi è un antro, o cava, entrandovi il
mare, ove possono nascondersi navi ben [127] grosse; nei Monti Falconara, Maronzi e della Guardia vi
prendono falconi; appresso il Promontorio di Sciarillo vi è quello della Pisciazza, cioè orina della vecchia, per
una linea minerale che discende dal monte sopra il casale di Campagnano. Delle sue diverse valli, oltre le dette
Oscura e degli Olmitelli, ve n’è una che ritiene il nome dagli antichi fondatori , detta di Negroponte, dove si
dice che abitassero i cumani, molto bella, amena e fruttifera, con acque fresche, e vi sono l’alumiere
cavandosene da 1500 cantara l’anno; ed in questa la valle sono le ville di Monte Testa e Casa Cumana. Sotto il
Promontorio della Cornacchia vi sono alcuni scogli dette le Formicole, corrottamente le Foranicole. Vi è poi la
Valle e Monte de’ Liguori. In Casa Cumana sudetta, dicono che abitasse per lungo tempo la Sibilla, e di altri
luoghi anderemo dicendo.
Il nome d’Ischia, che al presente tiene, è dagli autori diversamente interpetrato: chi dice dalla fortezza,
essendo l’isola molto forte, con rupi scoscese di pietra viva, e la città so[128]pra uno scoglio situata; chi
dall’ancora, per la sua forma; e chi dalla coscia, o nervo d’essa, che ικηων si dice in greco.
Che fusse suelta dal continente scrive il Pontano con altri, conghietturandolo dalle caverne e rupi
scoscese, seguendo altri autori prima di lui, come dicono che Procida anche da questa per un terremoto si
dividesse, dimostrandolo il suo nome, che abscissa vuol dire; il medesimo Pontano scrive 60 anni avanti de’
suoi tempi haver buttato fuoco la detta isola, e non vi è dubbio che ci appajono vestigi d’incendio,
42 Editio princeps: ad.
53