Software Well-Contact Suite Office Linee guida ed ... - Vimar S.p.A.

More documents

Recommendations

Info

SEZIONE INSTALLAZIONE15
Page 1: 01593Software Well-Contact Suite Of
Page 8 and 9: SEZIONE B: Esportazione dei file di
Page 10 and 11: Il file DispositiviPremessaIl file
Page 12 and 13: Il file Configurazione dispositiviP
Page 14 and 15: Il file ESFPremessaOltre ai file XM
Page 16 and 17: SEZIONE C: Uso simultaneo del softw
Page 18 and 19: 4. Accedere alla sezione “Servizi
Page 28 and 29: La lista delle tipologie di allarme
Page 30 and 31: La modellizzazione dei dispositivi
Page 32 and 33: La vista “Stato apertura finestre
Page 34 and 35: I master di funzioni sono utilizzat
Page 38 and 39: INSTALLAZIONERequisiti di sistemaPe
Page 40 and 41: capitolo Componenti software di ter
Page 42 and 43: Di default viene proposto il percor
Page 44 and 45: Al riavvio del computer comparirann
Page 46 and 47: Proseguendo con la procedura di dis
Page 49 and 50: SEZIONE CONFIGURAZIONE27
Page 51 and 52: Inserire i dati dell’utente prede
Page 53 and 54: Gestione degli utenti del softwareP
Page 55 and 56: Visualizzazione dello username dell
Page 57 and 58: Tab UtentiQuesta finestra presenta
Page 59 and 60: Premere il pulsante “Conferma”
Page 61 and 62: La modifica di un utente del softwa
Page 63 and 64: F_SI5F_SI6F_SI7Modifica delle carat
Page 65 and 66: Configurazione dei parametri genera
Page 67 and 68: Impostazione generale dell’unità
Page 69 and 70: • Intervallo di tempo per l’agg
Page 71 and 72: 3. Se l’operazione è stata confe
Page 73 and 74: Premere il pulsante “Conferma”
Page 75 and 76: Compare la finestra per la selezion
Page 77 and 78: Generazione di un nuovo codice impi
Page 79 and 80: La sezione “Connessione”La sezi
Page 81 and 82: Schedulazione BackupIl software Wel
Page 83 and 84: 4. Modificare in base alle proprie
Page 85 and 86: Tramite questa finestra è possibil
Page 87 and 88:
1. Premere il pulsante “…” su
Page 89 and 90:
Abilitazione della crittografia nel
Page 91 and 92:
Segnalazioni AllarmiDalla finestra
Page 93 and 94:
Premere il pulsante “OK” per ch
Page 95 and 96:
Nella sezione “AREE” è rappres
Page 97 and 98:
Creazione di un nuovo pianoCreazion
Page 99 and 100:
• Visualizzazione• Cancellazion
Page 101 and 102:
Dopo aver creato il master di zone
Page 103 and 104:
Metodo2: Creazione di master di fun
Page 105 and 106:
5. Ripetendo i punti da 1 a 5 per t
Page 107 and 108:
Espandendo la la parte della strutt
Page 109 and 110:
Il master di zona verrà cancellato
Page 111 and 112:
Premendo con il tasto sinistro del
Page 113 and 114:
3. Compare la seguente finestra,in
Page 115 and 116:
• Accesso/Ambiente Comune. È il
Page 117 and 118:
Compare la seguente finestra.3. Ins
Page 119 and 120:
Creazione di un master di funzioni
Page 121 and 122:
. Premere con il tasto sinistro del
Page 123 and 124:
2. Selezionare la voce di menu “E
Page 125 and 126:
3. Dopo la conclusione con esito po
Page 127 and 128:
Elenco di dispositivi da utilizzare
Page 129 and 130:
. EIS Type Indirizzo/i Selezionato/
Page 131 and 132:
4 CardReader Tipo di Accesso EIS 1
Page 133 and 134:
La sezione “Dettagli”Nella segu
Page 135 and 136:
Il pulsante “Esci”Nella seguent
Page 137 and 138:
Premere “Apri” per confermare l
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
7. Dopo un periodo di elaborazione,
Page 143 and 144:
La reimportazione dei file creati d
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Dalla finestra di “Configurazione
Page 149 and 150:
Sezione della lista azioni dello sc
Page 151 and 152:
3. Con la tecnica del “drag & dro
Page 154 and 155:
La modifica del nome di uno scenari
Page 156 and 157:
La modifica della configurazione di
Page 158 and 159:
2. Proseguire come descritto nel ca
Page 160 and 161:
138Sezione “Lista delle schedulaz
Page 162 and 163:
Creazione di una schedulazioneDalla
Page 164 and 165:
Dopo aver configurato i campi sudde
Page 166 and 167:
Modifica della configurazione di un
Page 168 and 169:
1. Sezione “Dettaglio Logica/Alla
Page 170 and 171:
Per la scelta dell’indirizzo, vis
Page 172 and 173:
La definizione delle condizioni log
Page 174 and 175:
Area delle condizioni in “OR”L
Page 176 and 177:
Scegliendo “Inserisci Indirizzo
Page 178 and 179:
Gli operatori previsti sono i segue
Page 180 and 181:
La lista delle tipologie di allarme
Page 182 and 183:
La creazione di una tipologia di al
Page 184 and 185:
4. Definire le condizioni logiche c
Page 186 and 187:
Compare una finestra per l’impost
Page 188 and 189:
9. Se necessario impostare l’indi
Page 190 and 191:
2. Sezione “Dettaglio Logica/Alla
Page 192 and 193:
La definizione delle condizioni log
Page 194 and 195:
L’area “Lista delle condizioni
Page 196 and 197:
Area delle condizioni in “AND”L
Page 198 and 199:
Come già anticipato, il risultato
Page 200 and 201:
Premere il pulsante “Conferma”
Page 202 and 203:
Selezionare il valore desiderato (n
Page 204 and 205:
2. Digitare la vecchia password e p
Page 206 and 207:
Configurazione dei parametri di acc
Page 208 and 209:
È una tabella che ha sulle righe i
Page 210 and 211:
È la finestra tipicamente utilizza
Page 212 and 213:
Personalizzazione dell’interfacci
Page 214 and 215:
Il pulsante “Modifica”Il pulsan
Page 216 and 217:
Lo spostamento e il ridimensionamen
Page 218 and 219:
La modifica della visibilità dei s
Page 220 and 221:
2. Selezionare il file grafico desi
Page 222 and 223:
L’eliminazione di uno sfondo dall
Page 224 and 225:
La modifica della visibilità, dell
Page 226 and 227:
Dopo aver selezionato l’indirizzo
Page 228 and 229:
• Immagine On. È l’immagine ch
Page 230 and 231:
Le opzioni di azione proposte dalla
Page 232 and 233:
Dopo aver selezionato il termostato
Page 234 and 235:
Dopo aver selezionato l’indirizzo
Page 236 and 237:
Dopo aver selezionato il termostato
Page 238 and 239:
216
Page 240 and 241:
Backup/RestoreBackupTramite l’uti
Page 242 and 243:
RestoreTramite l’utilità Restore
Page 244 and 245:
Per uscire dalla finestra senza eff
Page 246 and 247:
3. Per effettuare la lettura dei da
Page 248 and 249:
3. Creare la lista degli indirizzi/
Page 250 and 251:
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marosti
Page 252 and 253:
Contratto di licenza Vimar con l’
Page 254 and 255:
Accesso alla vista di dettaglio del
Page 257 and 258:
Avvio del softwarePer avviare il so
Page 259 and 260:
IMPOSTAZIONE LINGUANel software Wel
Page 261 and 262:
2. Area di scelta della funzionalit
Page 263 and 264:
4. Area di visualizzazione dello st
Page 265 and 266:
L’area di visualizzazione dello s
Page 267 and 268:
La sezione ReceptionPremessaLa sezi
Page 269 and 270:
Dopo aver inserito i dati di un ute
Page 271 and 272:
Area dei dati dell’utente/validit
Page 273 and 274:
Dati anagrafici del utenteIn figura
Page 275 and 276:
• FaxÈ possibile impostare fino
Page 277 and 278:
• FotoÈ possibile inserire una f
Page 279 and 280:
Dopo aver ridotto a icona l’area
Page 281 and 282:
Periodo di validità delle tessere
Page 283 and 284:
• Ora (di Partenza). Ora di parte
Page 285 and 286:
In essa sono rappresentate tutte le
Page 287 and 288:
Il pulsante “Revoca Accessi”Il
Page 289 and 290:
Il pulsante “Sblocco Accessi”Il
Page 291 and 292:
Accessi agli ambientiIn tale area
Page 293 and 294:
Impostazione degli orari di accesso
Page 295 and 296:
• Pulsante “Nuova Fascia”.Con
Page 297 and 298:
• Pulsante “Elimina Fascia”.N
Page 299 and 300:
La fascia oraria personalizzataNel
Page 301 and 302:
Per avviare la procedura scrittura
Page 303 and 304:
Pulsante “Sostituisci Tessera”I
Page 305 and 306:
Icona per l’attivazione del menu
Page 307 and 308:
La lista utentiLa lista degli utent
Page 309 and 310:
La lista dell’“Archivio Utenti
Page 311 and 312:
Il pulsante per la selezione degli
Page 313 and 314:
Note:a. Nel caso in cui la ricerca
Page 315 and 316:
Dopo la procedura di “blocco” d
Page 317 and 318:
La sezione SupervisionePremessaLa s
Page 319 and 320:
• Barra di selezione delle zone d
Page 321 and 322:
Gli AmbientiPremessaIl software Wel
Page 323 and 324:
• Modalità di funzionamento del
Page 325 and 326:
Nel simbolo grafico si possono dist
Page 327 and 328:
Nella parte sinistra, della barra d
Page 329 and 330:
• Pulsanti di configurazione. Tal
Page 331 and 332:
• Modalità di funzionamento del
Page 333 and 334:
ispettivamente, sull’icona di “
Page 335 and 336:
Tramite il pannello “Impostazioni
Page 337 and 338:
Il pannello “Disabilitazioni”Tr
Page 339 and 340:
Le Aree TecnichePremessaIl software
Page 341 and 342:
La vista di dettaglio dell’area t
Page 343 and 344:
Nel simbolo grafico rappresentante
Page 345 and 346:
I master di zonePremessaIl software
Page 347 and 348:
2. Compare una finestra da cui è p
Page 349 and 350:
I master di FunzioniPremessaIl soft
Page 351 and 352:
Come anticipato precedentemente, le
Page 353 and 354:
Gli ScenariPremessaIl software Well
Page 355 and 356:
L’aspetto della sottosezione “L
Page 357 and 358:
• Pulsante “Esporta Lista”. Q
Page 359 and 360:
La lista “Presenza”In questa li
Page 361 and 362:
La lista “Comandi”In questa lis
Page 363 and 364:
Ricerca in Lista Eventi - Presenza1
Page 365 and 366:
Ricerca in Lista Eventi - Comandi1.
Page 367 and 368:
Nella finestra Personale è possibi
Page 369 and 370:
Visualizzazione di dettaglio di un
Page 371 and 372:
Il pulsante di selezione della list
Page 373 and 374:
Premendo il pulsante suddetto viene
Page 375 and 376:
Dopo aver inserito i dati di membro
Page 377 and 378:
Area dei dati del personaleIn quest
Page 379 and 380:
Dati anagrafici del personaleIn fig
Page 381 and 382:
• Trovare nel proprio computer la
Page 383 and 384:
Una tessera di accesso può present
Page 385 and 386:
Il pulsante “Revoca Accessi”Il
Page 387 and 388:
Il pulsante “Sblocco Accessi”Il
Page 389 and 390:
Barra di stato della tesseraIn tale
Page 391 and 392:
Rimuovere da una tessera i diritti
Page 393 and 394:
3. Se la procedura di scrittura del
Page 395 and 396:
Premere il pulsante “Sostituisci
Page 397 and 398:
Icona per l’attivazione del menu
Page 399 and 400:
La visualizzazione di una finestra
Page 401 and 402:
L’evidenziazione del pulsante “
Page 403 and 404:
La segnalazione degli allarmi nella
Page 405 and 406:
Nella seguente figura è evidenziat
Page 407 and 408:
L’area di navigazione o di selezi
Page 409 and 410:
Nella seguente figura è evidenziat
Page 411 and 412:
Il pulsante “Esporta Lista”Il p
Page 413 and 414:
La finestra di dettaglio dell’all
Page 415 and 416:
Uscita dal software: LogoutTale pul
Page 417 and 418:
167
Page 419:
01593Well-Contact Suite Top Softwar
Page 422 and 423:
SECTION A: Guidelines for the creat
Page 424 and 425:
The highlighted values can be se
Page 426 and 427:
SECTION B: Exporting the system con
Page 428 and 429:
The file DevicesIntroductionThe fil
Page 430 and 431:
The file Device configurationIntrod
Page 432 and 433:
The file ESFIntroductionIn addition
Page 434 and 435:
SECTION C: Simultaneous use of the
Page 436 and 437:
5. From the tree structure on the l
Page 438 and 439:
The following window appears.7. Sel
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Vimar end-user license contractVIMA
Page 444 and 445:
System devices date update………
Page 446 and 447:
Logical decisions creation ……
Page 448 and 449:
• Helping the staff configure the
Page 450 and 451:
The "Windows opening status" viewIn
Page 452 and 453:
The function masters are used in tw
Page 455 and 456:
INSTALLATION SECTION15
Page 457 and 458:
Two or more control pointsThis is t
Page 459 and 460:
Read the license agreement. You can
Page 461 and 462:
During the installation of Microsof
Page 463 and 464:
The window for entering the address
Page 465:
Software updateTo upgrade the softw
Page 468 and 469:
CONFIGURATIONIntroductionAfter prop
Page 470 and 471:
The next chapters describe the vari
Page 472 and 473:
SETTING UP THE LANGUAGEThe Well-Con
Page 474 and 475:
Creating a software userGo to the s
Page 476 and 477:
A window for entering the username
Page 478 and 479:
9. Change, optionally, the field "T
Page 480 and 481:
Access levels of the Well-Contact S
Page 482 and 483:
Editing the configuration of the fu
Page 484 and 485:
GeneralFrom the window that appears
Page 486 and 487:
The settings for log files and for
Page 488 and 489:
The window for the selection of the
Page 490 and 491:
Setting of the address for sending
Page 492 and 493:
Periodic sending of date and time t
Page 494 and 495:
Press "Confirm" to confirm the addr
Page 496 and 497:
DatabaseFrom the window that appear
Page 498 and 499:
The "All Properties" sectionRestori
Page 500 and 501:
Backups weekly scheduleTo make the
Page 502 and 503:
WCS ServerFrom the window that appe
Page 504 and 505:
Enabling encryption of the communic
Page 506 and 507:
• IP address of the PC where the
Page 508 and 509:
1. Press the button “…” on th
Page 510 and 511:
ETS ConfigurationIntroductionTo be
Page 512 and 513:
Before describing in detail the pro
Page 514 and 515:
Structure viewYou can change the vi
Page 516 and 517:
Creating a new zone within "Floor 1
Page 518 and 519:
To create a new "zone master"procee
Page 520 and 521:
Further expanding the tree structur
Page 522 and 523:
4. After confirming the creation of
Page 524 and 525:
8. After creating the functions mas
Page 526 and 527:
2. Proceed with the association of
Page 528 and 529:
• Group addresses• Custom envir
Page 530 and 531:
Viewing the characteristics of the
Page 532 and 533:
Selecting "No", the operation is ca
Page 534 and 535:
Environment DescriptionIn this fiel
Page 536 and 537:
5. After defining the basic data of
Page 538 and 539:
4. After confirming the creation of
Page 540 and 541:
c. Repeat steps a. and b. (describe
Page 542 and 543:
Assigning a master as default for a
Page 544 and 545:
The "DEVICES" sectionIn the followi
Page 546 and 547:
Addresses/Objects ConfigurationAs m
Page 548 and 549:
Summary table of the properties of
Page 550 and 551:
Summary table of the properties of
Page 552 and 553:
The "Addresses/Objects Configuratio
Page 554 and 555:
It is essential for the files expor
Page 556 and 557:
Press "Open" to confirm the selecti
Page 558 and 559:
Press "Open" to confirm the selecti
Page 560 and 561:
120The following picture displays t
Page 562 and 563:
The first import of the files creat
Page 564 and 565:
Scenarios configurationIntroduction
Page 566 and 567:
The ADDRESSES/OBJECTS sectionConfig
Page 568 and 569:
Creating a scenarioTo create a scen
Page 570 and 571:
• You want to create a scenario t
Page 572 and 573:
Changing the name of a scenarioTo c
Page 574 and 575:
Changing the configuration of a sce
Page 576 and 577:
2. Continue as described in Creatin
Page 578 and 579:
138b. "Schedules List" section, whe
Page 580 and 581:
Creating a scheduleFrom the "Schedu
Page 582 and 583:
After setting these fields, the pro
Page 584 and 585:
Changing the configuration of a sch
Page 586 and 587:
2. "Selected Logic/Alarm Detail" se
Page 588 and 589:
For the selection of the address, v
Page 590 and 591:
Definition of logical conditionsInt
Page 592 and 593:
Area of the "OR" conditionsThe area
Page 594 and 595:
If you choose "Enter Address" a win
Page 596 and 597:
The operators are the following:Ope
Page 598 and 599:
Alarm types listThis area shows all
Page 600 and 601:
Alarm type creationTo create a new
Page 602 and 603:
4. Define the logical conditions th
Page 604 and 605:
A window for setting the value (dep
Page 606 and 607:
9. If necessary, set the reset addr
Page 608 and 609:
2. "Selected Logic/Alarm Detail" se
Page 610 and 611:
Definition of logical conditionsInt
Page 612 and 613:
Area of the "List of OR logical con
Page 614 and 615:
"AND" conditions zoneThe area of
Page 616 and 617:
As anticipated, the result of each
Page 618 and 619:
Press "Confirm" to confirm the sele
Page 620 and 621:
Select the desired value (in this e
Page 622 and 623:
2. Type your old password and press
Page 624 and 625:
Bus access parameters Configuration
Page 626 and 627:
It is a table whose rows include th
Page 628 and 629:
It's the dialog typically used by W
Page 630 and 631:
Customizing the User Interface of t
Page 632 and 633:
The "Edit" buttonThe "Edit" button
Page 634 and 635:
Moving and resizing devices/address
Page 636 and 637:
Changing the visibility of the grap
Page 638 and 639:
3. Select the desired image file an
Page 640 and 641:
Changing the visibility, the displa
Page 642 and 643:
After selecting the desired address
Page 644 and 645:
• Image On. It is the image you w
Page 646 and 647:
The actions you can choose from the
Page 648 and 649:
After selecting the desired thermos
Page 650 and 651:
After selecting the address you wan
Page 652 and 653:
After selecting the thermostat you
Page 654 and 655:
Deleting the graphical symbol of a
Page 656 and 657:
Backup/RestoreBackupThrough the "Ba
Page 658 and 659:
To exit the window without creating
Page 660 and 661:
3. Press "Restore", as shown in the
Page 662 and 663:
Card programmer utilityThrough the
Page 664 and 665:
Operate Addresses/ObjectThrough "Op
Page 666 and 667:
To remove an address from the "Acti
Page 668 and 669:
Page 670 and 671:
Vimar end-user license contractVIMA
Page 672 and 673:
Detail view of the custom environme
Page 675 and 676:
Software start upTo start up the so
Page 677 and 678:
SETTING UP THE LANGUAGEThe Well-Con
Page 679 and 680:
The user interface of the Well-Cont
Page 681 and 682:
3. Area for setting any display par
Page 683 and 684:
The display area of the state of
Page 685 and 686:
The Reception sectionIntroductionTh
Page 687 and 688:
After entering a user's data and re
Page 689 and 690:
Area of user data/access validityTh
Page 691 and 692:
User personal dataThe picture displ
Page 693 and 694:
• FaxYou can set up to a maximum
Page 695 and 696:
• PictureYou can insert a picture
Page 697 and 698:
The space where extended data was d
Page 699 and 700:
Period of validity of the access ca
Page 701 and 702:
• (Check-out) time. Time of depar
Page 703 and 704:
It includes all the access cards cu
Page 705 and 706:
The "Revoke Access" buttonThe "Revo
Page 707 and 708:
The "Unlock Access" buttonThe "Unlo
Page 709 and 710:
Environment accessThis area display
Page 711 and 712:
Setting access times for environmen
Page 713 and 714:
• The "New Frame" button.Creates
Page 715 and 716:
• The "Delete Frame" button.NOTE:
Page 717 and 718:
The custom time frameIf you wish to
Page 719 and 720:
To start the procedure for writing
Page 721 and 722:
The "Replace Card" buttonThe "Repla
Page 723 and 724:
Icon to activate the configuration
Page 725 and 726:
The users listThe users list consis
Page 727 and 728:
The "Users Archive" listThe "Users
Page 729 and 730:
The button for selecting the "Activ
Page 731 and 732:
Notes:a. If the search does not giv
Page 733 and 734:
After the "locking" procedure, the
Page 735 and 736:
The Supervision sectionIntroduction
Page 737 and 738:
• Selection bar of the areas to b
Page 739 and 740:
EnvironmentsIntroductionThe Well-Co
Page 741 and 742:
Here follows the table with the sym
Page 743 and 744:
In the graphical symbol you can dis
Page 745 and 746:
• The left side of the title bar
Page 747 and 748:
• Configuration buttons. These bu
Page 749 and 750:
• Operating mode of the thermosta
Page 751 and 752:
In the chapter The window for setti
Page 753 and 754:
Through the "Settings" panel you ca
Page 755 and 756:
The "Disable" panelThrough the "Dis
Page 757 and 758:
Technical AreasIntroductionThe Well
Page 759 and 760:
The detail view of the technical ar
Page 761 and 762:
In summary graphical symbol of the
Page 763 and 764:
Zone MastersIntroductionThe Well-Co
Page 765 and 766:
2. A window from which you can issu
Page 767 and 768:
Functions MastersIntroductionThe We
Page 769 and 770:
As mentioned previously, the window
Page 771 and 772:
The scenariosIntroductionThe Well-C
Page 773 and 774:
You can identify the following area
Page 775 and 776:
• The "Export List" button. This
Page 777 and 778:
The "Presence" listThis list, as an
Page 779 and 780:
The "Commands" listThis list, as an
Page 781 and 782:
Search in Events-Presence list1. Se
Page 783 and 784:
Search in Events-Commands list1. Se
Page 785 and 786:
From the Staff window you can see t
Page 787 and 788:
Viewing a staff member detailsFrom
Page 789 and 790:
The button for selecting the list o
Page 791 and 792:
The "New Staff" buttonThe "New Staf
Page 793 and 794:
After entering the staff member dat
Page 795 and 796:
Staff data areaIn this area there a
Page 797 and 798:
Staff personal dataThe picture disp
Page 799 and 800:
• Locate the photo on your comput
Page 801 and 802:
An access card may have different s
Page 803 and 804:
The "Revoke Access" buttonThe "Revo
Page 805 and 806:
The "Unlock Access" buttonThe "Unlo
Page 807 and 808:
Status bar of the cardThis area dis
Page 809 and 810:
Deny a card rights to access all en
Page 811 and 812:
3. If the procedure of writing the
Page 813 and 814:
After pressing the "Replace Card" b
Page 815 and 816:
Icon to activate the configuration
Page 817 and 818:
Displaying of a pop-up "Alert".Upon
Page 819 and 820:
Highlighting of the "Alarms/Message
Page 821 and 822:
The alarm signaling in the environm
Page 823 and 824:
In the following picture is highlig
Page 825 and 826:
Area of "navigation" or selection o
Page 827 and 828:
In the following picture is highlig
Page 829 and 830:
The "Export List" buttonThe "Export
Page 831 and 832:
Displaying of the alarm detail wind
Page 833 and 834:
Exiting the software: LogoutThis bu
Page 835 and 836:
167
show all

Software Well-Contact Suite Office Linee guida ed ... - Vimar S.p.A.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?