09.12.2012 Views

B410186201_I649_1_mrc.pdf

B410186201_I649_1_mrc.pdf

B410186201_I649_1_mrc.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NEL LEVITICO.<br />

/ •» A, ronriderare,che come noi dicemmo effe<br />

^akcofae «^* fac' rlficii douerfi offerire il fan*<br />

S cofa «ncnkj«t .M o f f e r i r e fl fe<br />

gUC<br />

fSTNOR perc£ come il fangue era alla efpiatione<br />

"V 1<br />

.? g<br />

«Suiffimo odore del Signore. Et che negli<br />

£<br />

°f 11<br />

^Sfi S flftao e manifello.perche di quello<br />

h0locauft fi oh ru fenon J a , le , c<br />

c ?<br />

in -Itarc.Et nel facrificio de pacifici anchora fi<br />

Uan<br />

° 'Il feuo come ë qui man.FEFTO.Et nel facrificio per<br />

VZo F caSquale fi mangiauano dal facerdote,<br />

ÎSS'ÏFAÏ di fotto fia manifeflo Etnel facrj<br />

I"op ipeccatonel quale niente fi offeriua délie carni al<br />

Snore nene ueniuaafacerdoti,ma tutto fi ardeua. An<br />

rfera fi ofcnua il feuo come ë manifeflo difotto de buoi<br />

rfUofferiuanoper il peccato,8c ardeuanficon la pelle,<br />

CON iecarni,8c côlofterco fuori del câpo.Adunque due<br />

cofe zen'rah erano in ogni facrificio, qualunque fi fuffi,<br />

cioe la offerta del fangue, 8c la arfione del feuo , 8c in ql<br />

facrificio nelqualenon fi offeriua il langue, non fi ardeua<br />

il feuo scpereconuerfo,comeemanii^O dçlla uacca rof<br />

fa che éra arfa fuori del campo, 8c non era portato il fan<br />

eue fuo alfantuario,ne il feuo , ma tutta era arfa fuori del<br />

ca'mpo,comee N<br />

manifeflo ne numeri Capi.xix.Etbifo*<br />

gnaua,che anchora fi ofïeriflîno le due reni,perche quel*<br />

le FONO' fra la graffezza che cuopre i îiaachi, alcuni uo*<br />

gliaao che qui'fi pigli/io le rcni propriamente per i lom*<br />

bi Se lia il fenfo,che fi doueflho anenora leuare i due lom<br />

bi'dallo animale immolato, accio che ardeslino auanti al<br />

Signore, ma la lettera efprefïkmenîe dice le due reni, le*<br />

quali li offeriuano al Signore CON tutto illoro graffo in*<br />

teriore.Et quando dice,8c faranno fumigare,non e s<br />

da in<br />

tendere che piu facerdoti infieme araminiiîrassino nel fa<br />

re fumigare quelle carni perche uno faceua queflo uficio<br />

ma fi referifee a^ molti facrificii che si faceuano in diuersi<br />

tempi.faccendo.ëne uno da uno, 8c uno akro da UNO al*<br />

tro,8cdoueuari tare taie iaciilicio fopra l'altare dello ho*<br />

locaulto,ma nô percio,e da in tendere che quefla arsione<br />

fussi.holocauito,pcrche era h^ftia pacifica.<br />

Et fe da le pecore e x<br />

Pofferta di quello,per facrifi?<br />

cio de pacifici al SignorejmaichiOjO' femîna-, per<br />

fetto offerira quello.Se offerira agnello l'offerta<br />

fua, offerira quello nel cofpetto del Signore. Et<br />

appoggiera ia mano FUA fopra il capo delà effer*<br />

tafua, âefeannera quello auanti al padiglione de<br />

lacongregatione ÔC fpargieranno i figliqoîi di A<br />

haron il fangue di quello fopra l'altare intorno.<br />

Et offerira del facrificio de pacifici,il facrificio AU<br />

fucatoalSignore,ilfeuo di quello , la codainte*<br />

ra,contro a la fchienaleuera quella,ôcil feuo che<br />

cuopre lo interiore,ôc TUTTO il feuo che eïopra lo<br />

interiore.Et le due reni,ô:il feuo che è fopra quel<br />

le,cne e fopra i fianchi,Scïl pafto che è fopra il fe<br />

gito/ronlerenileuera. Etfara'fumigare quello<br />

Hlacerdote fopra l'aîtare,cibo di facrificio affo*<br />

«to al Signore.<br />

QJJJJ pone il fecondo modo di fare il facrificio pacifico<br />

« LIÏÎ'<br />

a p a r t<br />

P f"ê?^ alla fpecie délie pecore,* ERA<br />

FERÏE S<br />

2<br />

^<br />

f f<br />

? " e n t i<br />

> c h e c<br />

^ eleggesinô di of<br />

« n £ £ -<br />

Q U £<br />

Î Ï CRIF<br />

L DIu<br />

°lontarii.Et!ome NE buoi<br />

W C Ê S<br />

d d l<br />

° ° ft<br />

«ente,l'offerire tf mafchio rf<br />

* C 0 S 1 a n c h o r<br />

a nelk pecore refiaua la medesima li<br />

CAP. IIH. TR<br />

berta allo offerente. Et quefto non auueniua nello holo<br />

caufto,perche fe si faceua l'holocaufto délie pccore,bifo<br />

gnaua offerire uno agnello di uno anno come fu manife<br />

flo nel primo capitolo. Ma o mafchio o femina, che in<br />

quefto facrificio si offerissi,bifognaua che fussino imma<br />

culati,8c fenza difetto. Et non erano tenuti gli offerenti<br />

dalle pecore le offerte pacifice, fempre immolare uno a*<br />

gnello di uno anno,perche era lecito quello che piaceua<br />

loro,ma pone dello agnello prima, perche quefta era la<br />

piu commune offerta,8c offeruauansile medesime cere*<br />

monie nella offerta de pacifici quando era agnello, che<br />

quando era môtone o' bue. Et fappoggiare délia mano<br />

era générale ceremonia a tutti gli animali,che si hauieno<br />

à oiie.nre,8c a ogni génère difacrificii,,8c dicendo fopra<br />

il capo délia offerta fua,si reièrifee tuttô quefto alloffere<br />

te,del quale era quella offerta . Et quefta feannaua auanti<br />

al padiglione délia congregatione, che era in luogo del<br />

tempio auanti alla edificatione del tempio . Et il fangue<br />

di quefta hoftia,come e v<br />

detto,si pigliaua ne bacini, 8c di<br />

Poi i facerdoti lo fpargieuano alio intorno delio altare.<br />

Et il fangue era quello .che fra tutte le cofe primosi offert"<br />

ua,hora qui tratta délie parti délie carni, che ueniuano a'<br />

Iddio nel facrificio pacificio, perche in effo, una parte<br />

ne ueniua a N<br />

Iddio,una parte allo offerente, 8c una parte<br />

IL facerdoti miniftranti. Et dimoftra quali sieno le parti<br />

che si debbono dare a Iddio, dicendo il feuo di quello,<br />

ilquale qui significa lagraffezza fua, ma non quale fi uo<br />

glia , perche e s<br />

alcuna graffezza che fi computa infieme<br />

con efle carni,8c quefta nô fi chiama feuo. Et cofi feuo in<br />

due modi fi puo pigliare,in uno generalmente per ogni<br />

graffezza chee s<br />

fra le uifeere dello animale,8c che fi acco<br />

ita alla carne fua, nel fecondo modo fpecialmente fi pi*<br />

glia per la graffezza , che cuopre i lombi fra quali fi oc#<br />

cultano le reni,onde qui fi piglia il feuo, per quella graf*<br />

iezza,che cuopre i lombi con le reni, perche le altre in*<br />

teriori graffezze particularmente fi efprimano .Et offert<br />

uanii al Signoie certe parti di carne in hoftia pacifica, ol*<br />

tre al feuo .8cquefto non era in tutti i facrificii pacifici,per<br />

che nella ofiërtadel bue pacifico,8c délia capra,non fi le*<br />

uauano le carni ma folamête i ieui. Oltre a N<br />

queflo coman<br />

da che fi offerifchine le due reni, perche quelle fono cô*<br />

tenute fra il feuo, 8c maggiormente pare che apparten*<br />

ghino alla graffezza che alla carne. Et bifogna ancho*<br />

ra che fi pigliaflï ii feuo,che era fopra i fianchi,8c quel pa<br />

flo che cuopre il fegato ,che anchora apparteneua alla of<br />

ierta,pacifka,Et dice facr:ficio affocato al Signore, per*<br />

che quando û faceua alcuna ofiertaal Signore, fempre fi<br />

poneua il feuo fopra lo altare, ma fe era qualcLe facrifi*<br />

cio,che non fufli iacrificio del Signore.nô fi poneua qui<br />

m il feuo,come ë maniiëfto délia uitella roffa, il feuo del*<br />

laquaie non fi ardeua fopra Io altare, ma tutta effa ii aide<br />

ua fuori del campo,come e ne numeri capitolo.xix.<br />

Et fe è di capra lofferta di quello, offerira quel*<br />

la nel cofpetto del Signore. Et appoggiera la ma<br />

no fua fopra il capo di quella, ôc feannera quella<br />

auanti al padiglione,de la congregatione,ôc fpar<br />

gierannoi figliuoli diAharoniifangue fuo fopra<br />

l'altare intorno.Et offerira diqueilal'offerta fua,<br />

facrificio affocato al fignore, il feuo che cuopre<br />

lo interiore,ôc tutto il feuo che è fopra lo interio<br />

re.Et le due reni,ôc il feuo che è fopi a quelle, che<br />

e foprai fianchi, ÔC il pafto che e fopra il fegato,<br />

con le reni leuera.Et fara fumigare quelle il facer<br />

dote fopra l'altare , cibo di facrificio affocato in<br />

odore di quiete,tutto il feuo è del Signore.<br />

V ILI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!