09.12.2012 Views

B410186201_I649_1_mrc.pdf

B410186201_I649_1_mrc.pdf

B410186201_I649_1_mrc.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COMMENTO DI A<br />

Iddio tUo,poffederai eflb^ôc tutto quello che ci fe<br />

ce fcacciare il Signore Iddio noftro da la faccia no<br />

fira,queilo poffedereno:" Et hora ohfeimigliore<br />

di Baîac figîiuolo di Zippor Re di Moab.^ohcon<br />

tendédo contefe con Ifraei ,dpugnando pugno<br />

contro à quegltfQuando ffette Ifraei in Hesbon,<br />

ÔC ne le uille fue,Se in Harar,ÔC ne le uille fue, ÔC in<br />

tutte le citta che fono preffo à termini di Arnon,<br />

pertrecento annî,Scpchenon liberafti uoi inquei<br />

tempor'Et îo non ho peccato uerfo di te, ôc ru mf<br />

faimale àpugnare conrroàme,Giudichiilfigno<br />

re,giudice,hoggi,frai figliuoli di Ifraei, ôc i figliuo<br />

Ii di Ammon.Et nô obedi il Re de figliuoli di Am<br />

mon à la parola di Iphtah,che mando à quello.<br />

Defcriuefihora il modo délia Jiberatione del popolo, 8c<br />

primieramente fi dice chi fuffe Iphtah,8c cômeueniffeelet<br />

to alla faluatione del popolo,dimofirando in parte,che le<br />

cofe che difprezzano gli huomini, 8c gittano uia, fono<br />

dette da Iddio aile grandi opère fue. Et mnftrafi che ;fi deb<br />

bono infiituire i duct pel confentïmemo del popo!o,8c de<br />

uecchi,maffimamente quando foprafiâno i nimici,perche<br />

piu facilmente fono opreffate le genti effendo abbandona<br />

tedalcapo,8cdalrettore. Etreligiofamente, 8cprudent<br />

temente procède, primafecondo Ialeg^e , proponendo<br />

quelle cofe, che appartengono alla pace, accio che, fe'fia<br />

poffibile fi euitila guerra.Era flato certaméte E sbon regno<br />

degli Arnon iti,ma lo haueua prefoSeonRe Amoreo,in<br />

tnodo che lafcio di effer degli Amoniti, 8c per quefio quâ<br />

do lo prefe Mofe,non Io leud agli Ammoniti, ma agli E*<br />

morci,3c quefia hiftoria dichiara beniffimo Iphtah nella fe<br />

conda imbafeieria accomodatamente per i nuntii madati<br />

al Re degli Ammoniti.<br />

Etfu fopra Iphrah,lo fpirito delSignore,Sc paffo*<br />

Ghilad,Sc Menaffeh,ÔC paffd Mizpa Ghilad, ÔC di<br />

Mizpa Ghiîad,paffd à figliuoli di Ammon. Et bo<br />

td Iphtah uno boto al Signore, ôc diffe, fe dando<br />

darai i figliuoli di Ammon ne la mano mia.Et fa*<br />

ra cheufeendo quello che ufeira de le porte de la<br />

cafamiaincontroàme quando ritornero in pace<br />

da figliuoli di Ammô,faraal fignore,ôc offerirollo<br />

in holocaufto. Et paffd Iphtah à figliuoli di Ammon,per<br />

combattere con quegli,§edetre quegli il<br />

Signore ne la mano fua.Et percoffe quegli daHa*<br />

roer infino à che tu uenga in M ;<br />

nith uenti citta,ôc<br />

infino alla pianura deleuîgne, dipiaga grande<br />

grandemente,ôc furno humiliati i figliuoli diAm<br />

mon da la faccia de figliuoli di Ifraei<br />

Cio e lo fpirito del Signore ueftilphtah di fortitudine,8c<br />

dfzelo diuendicare Ifraei dalla tirannide,3crimettere inli<br />

berta gliopreffati pdzelo déliacharita,8c délia religione,<br />

accroche con giufto cfercito affaliflï, 8c otteneffi i nimici.<br />

Etnonè certamente uerifimile.cheil Signore fi uolefferê<br />

derepropitio per unoftoltoboto ,botandodi offerire<br />

tutto quello che prima fegli offeriffe di cafa fua,maintende<br />

ua di effere grato del riceuuto beneficio riceuendolo ,per#<br />

che fegli farebbe potuto fare anchora qualche cofa friuo*<br />

Ie,û che uo!eua,che quella offerta fuffe fegno di gratitudi<br />

ne, 8c non di propitiatione. Et coficonfidato in Dio<br />

ua a x<br />

trouare i nimici per liberare il popolo dalla loro<br />

oppreffione,iquali gli furno dati dal Signore uinti ne la<br />

mano fua.<br />

NTONIO BRVCIOLI<br />

Et uenne Iphtah in Mizpa a la cafa fua, ÔCecco!<br />

gliu ola fua ufciua incontro à quello con cimb ^<br />

!<br />

ÔC chori,ôc effa era fola unica,ne haueuapjU(jj f '<br />

fa figîiuolo, dfigliuola.Etfu come uiddequeij<br />

ftraccio i ueftimenti fuoi, ôc diffe, Ah ah fieli» ?'<br />

mia,ôCinclinandofacefiiinclinareme,ôc tufno'<br />

fraquegli,cheturbano me,ôcîoaprila boccarn<br />

al Signore,ôc non potro ftornare. Et diffe à quel'!<br />

lo,padremio apriftilaboccarua al Signore f a '<br />

me,come ufcidela boccatua,poi che ti fece i!sj><br />

gnore le uédette de nimici tuoi,de figliuoli di Atn<br />

mon.Eî diffe al padre fuo,fia fatto a me quefto | a<br />

feiameper duemefi,ÔC andro,ôc difcenderofopr 4<br />

i montijôcpiangiero fopra la uerginita mia ioôc<br />

le compagne mie.Et d:ffe ua,ôc mando quella p er<br />

due mefijôcando effa.ôc le compagne fije, Se pian<br />

fe fopra la uerginitafua fopra i montj. Etfu nel fi,<br />

ne di dus mefi ritorno al padre fuo,ôc fece di quel<br />

la il boto fuo,che haueua botato,Seeffa non haue<br />

ua conofciuîo huomo,ôc fu fiatuto in Ifraei. Cia*<br />

feuno anno,che uadino le figliuole cli Ifraei à pi*<br />

angere la figliuola di Iphrah Ghiladita, quattro di<br />

per anno.<br />

Dénota quefio luogo eifeîe Rata in quel tempo picciolala<br />

cognitione délia legge,peiche perla neceflîta di quefta leg<br />

ge, non era anchora da effere ammazzata per facrificioàl<br />

Signore, effendo per la legge tanto abominabile al Si*<br />

gnore lofpargere del fangue hiiroano ,i!che non poteua<br />

promettere alcuno, 8c pero debbe bene confiderarelohiio<br />

mo quello che bota,8c fe è in fua poffibilita foluere il bof<br />

to,6fe ë buono effo boto,8c bene fatto. Er cofi non tutte<br />

le cofe pie degli antiqui padri fi poffano lodare, benche<br />

fufîïno ianti,perche moite fi ueggono bauerne fatte côtro<br />

alla legge di iddio,8c délia uerita,lequaliil Signore ckmen<br />

temente fopporto, 8c non dimeno non fono dati in efenw<br />

plo per imitargli.<br />

CAP. XII.<br />

ET adunoffi l'huomo di Ephraim,ôc paflo a A#<br />

quilone,ôe diffono à Iphtah, perchepaffaftia 1<br />

pugnare co figliuoli di Ammon,SC nonehiama-<br />

fli noi acciocheueniffimo teco t la cafa ruaardere<br />

no fopra te colfoco.Et diffeàquegUIphtah,io fui<br />

in lite,ôcil popolmio,ÔC figliuoli di Ammon gran<br />

démente, ÔC chiamai uoi, ÔC non liberafti me da 1*<br />

mano loro.Etuiddi che non faluerefti,Ôcpofil »<br />

inîma mia ne lamano mia, ÔC paffai da figliuoli di<br />

Ammô,ôc dette quegli il Signore nela mano m»,-<br />

ÔC perche afeendefti hoggi àme à combattere: con<br />

tro à me.-'Et congrego Iphtah,tutti gli huomini di<br />

Ghilad, ÔC pugno conEphraim, ôc percoteuano<br />

gli huomini di Ghilad,Ephraim, perche hauieno<br />

detto fuggitiui (ïete di Ephraim,uoi di GhUJ d<br />

»'<br />

mezo di Ephraim, ÔC in mezo diMenaffeh.Etp<br />

fe Ghilad ipaffi del giordano à Ephraim,«q« a<br />

"<br />

do diceuano i fuggitiui di Ephraim,io V'<br />

diceuano glihuomini di GhiUd,oh fexEphra te.<br />

& diceuano no. Et diceuangli di hora Saboiein,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!