Jaarverslag 2010 - Dexia.com
Jaarverslag 2010 - Dexia.com
Jaarverslag 2010 - Dexia.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Beheersverslag<br />
Geconsolideerde<br />
jaarrekening<br />
Aanvullende inlichtingen Jaarrekening<br />
Toelichtingen bij de geconsolideerde jaarrekening<br />
136<br />
<strong>Dexia</strong> <strong>Jaarverslag</strong> <strong>2010</strong><br />
discretionair-winstdelingselement in een aparte rubriek van het<br />
eigen vermogen ondergebracht.<br />
De proportionele berekening gebeurt op basis van de technische<br />
reserves en door een afzonderlijk beheer van de activa.<br />
1.10.1.6. Verzekeringscontracten met<br />
deposito<strong>com</strong>ponent (splitsing)<br />
Alle unit-linked producten die zowel een verzekeringscontract<br />
als een deposito<strong>com</strong>ponent omvatten, worden gesplitst. De<br />
boekhoudkundige principes voor de verzekeringscontracten<br />
worden toegepast op de verzekerings<strong>com</strong>ponent; deze voor<br />
de financiële instrumenten op de deposito<strong>com</strong>ponent.<br />
De unit-linked producten die kunnen worden omgezet in<br />
een gewaarborgd beleggingsproduct (Tak 21) met winstdeelneming,<br />
vallen onder de toepassing van IFRS 4 (belegging met<br />
DPF) en worden niet gesplitst.<br />
1.10.1.7. In contracten besloten derivaten<br />
Voor de derivaten die vervat zijn in een verzekeringscontract<br />
geldt IAS 39, behalve wanneer het besloten afgeleid product<br />
zelf een verzekeringscontract is. De vereisten voor verzekeringscontracten<br />
met DPF gelden ook voor financiële instrumenten<br />
met DPF-elementen.<br />
Bij wijze van uitzondering op de vereisten van IAS 39, hoeft<br />
<strong>Dexia</strong> geen splitsing en dus geen waardering tegen reële<br />
waarde toe te passen op de optie van een polishouder om<br />
een verzekeringscontract af te kopen voor een vast bedrag (of<br />
voor een bedrag dat gebaseerd is op een vast bedrag en een<br />
rentevoet), zelfs als de uitoefenprijs verschilt van het geboekte<br />
bedrag van de verzekeringsverplichting. De vereiste van IAS 39<br />
geldt echter wel voor een putoptie of een optie tot cashafkoop<br />
die deel uitmaakt van een verzekeringscontract, als de afkoopwaarde<br />
verschilt als gevolg van de wijziging van een financiële<br />
variabele (zoals de prijs van een effect, een grondstof of een<br />
index) of een niet-financiële variabele die niet specifiek is voor<br />
een van de contracterende partijen.<br />
1.10.1.8. DPF in financiële instrumenten<br />
Als de emittent een element geheel of gedeeltelijk classificeert<br />
als een aparte kapitaal<strong>com</strong>ponent, mag de verplichting die<br />
geboekt wordt voor het hele contract niet lager liggen dan het<br />
bedrag dat zou voortvloeien uit de toepassing van IAS 39 op<br />
het gewaarborgde element.<br />
<strong>Dexia</strong> gaat op elke rapporteringsdatum na of voldaan is aan<br />
deze minimumvereiste, en zo niet worden de overeenkomstige<br />
verplichtingen verhoudingsgewijs aangepast.<br />
1.10.1.9. Toereikendheidstest van de<br />
verplichtingen (Liability Adequacy Test – LAT)<br />
Een verzekeraar past een toereikendheidstest toe op zijn verzekerings-<br />
en beleggingscontracten met DPF. <strong>Dexia</strong> beoordeelt<br />
op elke balansdatum of de geboekte verzekeringsverplichtingen<br />
toereikend zijn, gebruikmakend van actuele schattingen<br />
van toekomstige kasstromen uit hoofde van zijn<br />
verzekeringscontracten.<br />
Als uit die schatting (op basis van de afzonderlijke verzekeringsportefeuilles<br />
Leven en Niet-Leven) blijkt dat het boekhoudkundig<br />
bedrag van zijn verzekeringsverplichting (min de daaraan<br />
gekoppelde uitgestelde acquisitiekosten en immateriële activa)<br />
niet volstaan in het licht van de geraamde toekomstige kasstromen,<br />
dan moet het volledige tekort worden opgenomen in<br />
de resultatenrekening.<br />
Als een door de lokale overheid opgelegde toereikendheidstest<br />
van de verplichtingen Leven beschikbaar is, zal daaruit blijken<br />
dat de verzekeringsverplichtingen al dan niet toereikend zijn.<br />
Als deze test niet beschikbaar is, zal de hieronder beschreven<br />
test worden uitgevoerd om te onderzoeken of de actuele<br />
waarde van de toekomstige kasstromen wordt gedekt door<br />
de overeenstemmende technische voorziening. Als dit niet het<br />
geval zou zijn, wordt het volledige tekort opgenomen in de<br />
resultatenrekening.<br />
Voor de levensverzekeringen waarvoor geen LAT-test wordt<br />
opgelegd door de lokale autoriteiten, wordt een IFRS LAT-test<br />
uitgevoerd die de volgende parameters gebruikt:<br />
• premies: inventaris geïnde premies plus inventaris contractueel<br />
voorziene premies;<br />
• rente voor de actualisering van de kasstromen: gemiddelde<br />
OLO op 10 jaar voor het laatste (opeenvolgende) jaar tot de<br />
15e vóór afsluiting;<br />
• sterftetabel: ervaringstabel Assuralia;<br />
• kosten: berekening gebaseerd op de laatst herziene tariefkosten<br />
en de geboekte kosten;<br />
• de tariefkosten houden rekening met de inventaristoeslagen,<br />
de <strong>com</strong>merciële toeslagen en met de vaste bedragen;<br />
• de reëel toegewezen kosten houden rekening met de<br />
beheerskosten, de kosten voor het verwerken van de schadegevallen<br />
en de <strong>com</strong>missies. Deze kosten worden aangegeven<br />
per productengroep en worden geïndexeerd. Afhankelijk van<br />
de vervaldagen, overlijden en de afloop wordt het jaarlijks<br />
verschil vermeld tussen de tariefkosten en de werkelijk toegewezen<br />
kosten. De verschillen worden dan geactualiseerd overeenkomstig<br />
de rentevoet van de toereikendheidstest van de<br />
verplichtingen.<br />
Voor Niet-Leven gaat de LAT na of de premie en de voorzieningen<br />
voor schadegevallen volstaan om de geopende schadedossiers<br />
en/of de schadegevallen die zich binnen de contractuele<br />
looptijd van de contracten zullen voordoen, definitief af te<br />
handelen.<br />
Alle producten worden onderworpen aan een LAT. De test<br />
bestaat uit twee delen. In een eerste fase van de test gaat<br />
<strong>Dexia</strong> na of de aangelegde reserves voor de reeds geopende<br />
schadedossiers volstaan, en in een tweede fase maakt <strong>Dexia</strong><br />
een raming van de vermoedelijke verliezen voor de verzekeringsportefeuilles<br />
en gaat het na of de niet ontvangen premiereserves<br />
toereikend zijn.<br />
Met betrekking tot de reserves voor de reeds geopende<br />
schade dossiers, maakt <strong>Dexia</strong> aanvullende berekeningen op<br />
basis van ramingen voor de kosten van de afhandeling van de<br />
schadegevallen.<br />
1.10.2. herverzekering<br />
De herverzekeringscontracten van <strong>Dexia</strong> met derden die voldoende<br />
verzekeringsrisico’s bevatten om geclassificeerd te worden<br />
als een verzekeringscontract, worden geboekt volgens de<br />
lokale boekhoudprincipes.<br />
Op een herverzekeringsactief wordt een bijzondere waardevermindering<br />
erkend als:<br />
• er objectieve bewijzen bestaan, ten gevolge van een gebeurtenis<br />
die zich voordeed na de aanvankelijke erkenning van het<br />
herverzekeringsactief, dat de cedent niet alle krachtens het<br />
contract aan hem verschuldigde bedragen zal ontvangen; en<br />
• die gebeurtenis een betrouwbare meetbare impact heeft op de<br />
bedragen die de cedent zal ontvangen van de herverzekeraar.<br />
Voor de meting van de solvabiliteit van de herverzekeraar verwijst<br />
<strong>Dexia</strong> naar diens kredietrating en naar de regels inzake<br />
bijzondere waardevermindering.