Jaarverslag 2010 - Dexia.com
Jaarverslag 2010 - Dexia.com
Jaarverslag 2010 - Dexia.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VeRgeliJkende tABel VAn de VARiABele BeZoldigingen VAn de VooRZitteR VAn het diReCtie-<br />
CoMité en VAn de AndeRe leden VAn het diReCtieCoMité in 2009 en <strong>2010</strong><br />
(in EUR) 2009 <strong>2010</strong><br />
Pierre Mariani 800 000 600 000<br />
Andere leden van het directie<strong>com</strong>ité (1) 775 000 554 000<br />
TOTAAL 1 575 000 1 154 000<br />
(1) Stefaan Decraene, Philippe Rucheton en Claude Piret.<br />
De bedragen in de tabel hierna worden conform het bezoldigingsbeleid van <strong>Dexia</strong> gespreid over 2/3 jaar betaald.<br />
Het gedeelte dat meteen in contanten wordt uitbetaald, vertegenwoordigt conform de regels van het bezoldigingsbeleid dat werd<br />
goedgekeurd door de raad van bestuur, 30 % van de variabele bezoldiging. Het saldo is gespreid in de tijd.<br />
SAMenVAttende tABel oVeR de SPReiding VAn de VARiABele BeZoldiging VAn de<br />
VooRZitteR VAn het diReCtieCoMité en VAn de AndeRe leden VAn het diReCtieCoMité (1)<br />
Bedrag betaald Bedrag te Bedrag te Bedrag te Bedrag te<br />
Totaal<br />
(in EUR)<br />
Pierre Mariani<br />
in 2011 betalen in 2012 betalen in 2013 betalen in 2014 betalen in 2015<br />
Cash 180 000,0 40 000,0 40 000,0 40 000,0 - 300 000,0<br />
Instrument (2) - 180 000,0 40 000,0 40 000,0 40 000,0 300 000,0<br />
Andere leden van het <strong>com</strong>ité<br />
Cash 166 200,0 36 933,3 36 933,3 36 933,3 - 277 000,0<br />
Instrument (2) - 166 200,0 36 933,3 36 933,3 36 933,3 277 000,0<br />
(1) Stefaan Decraene, Philippe Rucheton en Claude Piret.<br />
(2) De tegenwaarde van de instrumenten die het kapitaal vertegenwoordigen wordt vrijgegeven na een bezitstermijn van een jaar na de definitieve verwerving van de<br />
rechten, zoals blijkt uit de tabel.<br />
In de tijd gespreid deel van de variabele<br />
bezoldiging over 2009 dat in 2011 betaald moet<br />
worden<br />
Principes<br />
De raad van bestuur heeft beslist om in 2009 principes toe te<br />
passen waarmee de variabele bezoldiging op lange termijn aan<br />
de prestaties wordt gekoppeld. Daartoe werd de betaling van<br />
de variabele bezoldiging gespreid en is ze ondergeschikt aan<br />
bepaalde voorwaarden die over verscheidene jaren moeten worden<br />
verwezenlijkt. In dat verband is het uitgestelde deel gekoppeld<br />
aan de koers van het aandeel en kan het worden gewijzigd<br />
in geval van een slechte prestatie.<br />
Voorwaarden inzake de toekenning en de<br />
uitbetaling van de variabele bezoldiging<br />
Over 2009 waren de toekenning en de uitbetaling van de variabele<br />
bezoldiging van de leden van het directie<strong>com</strong>ité onder meer<br />
onderworpen aan het behoud van het prestatieniveau en aan<br />
de naleving van de verbintenissen ten aanzien van de Europese<br />
Commissie, aan het niet verlengen van de staatswaarborgen op<br />
interbankenleningen en obligatie-uitgiften na 30 juni <strong>2010</strong>.<br />
Spreiding van de variabele bezoldiging<br />
Conform de hiervoor aangehaalde principes werd de variabele<br />
bezoldiging van de leden van het directie<strong>com</strong>ité voor 2009<br />
gespreid over een periode van drie jaar, waarbij het uitgestelde<br />
deel in de volgende omstandigheden wordt vastgelegd:<br />
• In n+1 (dit is <strong>2010</strong>), ontvangt het lid van het directie<strong>com</strong>ité:<br />
- voor het deel dat niet hoger ligt dan 50 000 EUR: 100 %;<br />
- voor het deel dat hoger ligt dan 50 000 EUR, maar niet hoger<br />
dan 100 000 EUR: 50 %;<br />
- voor het deel dat hoger ligt dan 100 000 EUR: 33 %.<br />
• Het lid van het directie<strong>com</strong>ité kan het saldo ontvangen tegen<br />
de hiervoor vermelde voorwaarden, in n+2 (dit is 2011) en in<br />
n+3 (dit is 2012), voor zover hij nog altijd in dienst is van de<br />
Groep wanneer de diverse vervaldagen worden uitbetaald. De<br />
uitgestelde delen zijn verloren indien de begunstigde de Groep<br />
vrijwillig verlaat of in geval van een breuk wegens een ernstige/<br />
zware tekortkoming. De raad van bestuur kan hierover wel<br />
anders beslissen op voorstel van het <strong>com</strong>ité der benoemingen en<br />
bezoldigingen.<br />
Om het uitgestelde deel te indexeren op de koers van het aandeel<br />
tijdens de spreidingsperiode en bijgevolg om de belangen<br />
van de leden van het directie<strong>com</strong>ité nauw te betrekken bij die<br />
van de aandeelhouders (in een langetermijnvisie), wordt het<br />
uitgestelde deel omgezet in een aantal <strong>Dexia</strong>-aandelen, op basis<br />
van een referentiekoers van 4,253 EUR, wat overeenkomt met<br />
het gemiddelde van de slotkoersen van het <strong>Dexia</strong>-aandeel op<br />
Euronext Brussel tijdens de dertig dagen vóór 1 maart <strong>2010</strong>.<br />
Op het ogenblik van de eventuele betaling van het uitgestelde<br />
deel, gebeurt de waardering ervan op basis van een referentiekoers<br />
die gebaseerd is op het gemiddelde van de slotkoersen<br />
van het <strong>Dexia</strong>-aandeel op Euronext Brussel tijdens de dertig<br />
dagen vóór 1 maart van het jaar daarvoor.<br />
Aanpassingen met betrekking tot de recente<br />
initiatieven inzake corporate governance<br />
Zoals de raad van bestuur zich het recht ertoe had voorbehouden,<br />
werden de voorwaarden voor de uitbetaling van het<br />
uitgestelde deel van de variabele bezoldiging van 2009 herzien,<br />
gelet op de recente principes en bepalingen die inzake corporate<br />
governance en gezonde bezoldigingspraktijken werden<br />
goedgekeurd.<br />
Verklaring inzake corporate governance<br />
<strong>Jaarverslag</strong> <strong>2010</strong> <strong>Dexia</strong> 47<br />
Beheersverslag<br />
Geconsolideerde<br />
jaarrekening<br />
Aanvullende inlichtingen Jaarrekening