amália rodrigues - Universidade Aberta

AMÁLIA RODRIGUES: COM QUE VOZ CHO(RA)REI MEU TRISTE FADO!
- A POESIA NO UNIVERSO FADISTA DE AMÁLIA -
Em “ Fria Claridade” está presente a solidão da grande cidade onde
os encontros e os amores são quase sempre efémeros e fugidios,
quando não furtivos e clandestinos. Pedro Homem de Mello cruza-se
aqui com a temática de alguma poesia de António Botto:
“grande, grande era a cidade e ninguém me conhecia ”.
Com “Entrega” fazemos uma viagem pela vida, pela infância, pela
noite dos poetas e pelos sentimentos. Deparamo-nos com uma desilusão
e a entrega total ao Menino Jesus, metáfora da pureza, da
simplicidade, da humildade e do amor. Sabendo que, na vida, nada se
possui e o pouco, que se tem, nem sequer nos pertence:
“ Venho da estranha noite dos poetas/Noite em que o mundo nunca me
entendeu/Vê: trago as mãos vazias dos Poetas!/Menino Deus! Amigo dos
Poetas!/Tudo o que tenho (e nada tenho!) é teu!”.
Inspirando-se em Federico Garcia Lorca, como se pode ver no seu
poema “Romance Sonâmbulo” 109 da obra “Romanceiro Cigano” 110 , Pedro
Homem de Mello glosa no seu discurso poético, a utilização do vocábulo
verde como prenúncio de uma situação, ou destino, trágico. O que
podemos, aliás, constatar no seu poema “Verde, verde”, onde, para além
do significado verde poder querer exprimir aquele que é ingénuo, o que
é ainda muito jovem, inexperiente, e também para aquele que é puro,
109
“ Verde te quero verde. Verde vento, Verdes ramos...”. (p.61 do poema “Romance
Sonâmbulo” de Federico Garcia Lorca).
110
LORCA, Federico Garcia, Romanceiro Cigano ( poema “Romance Sonâmbulo” ),
tradução de Eugénio de Andrade – 36 poemas e uma Aleluia Erótica, Porto, Editorial
Inova, 1969. A 1ª edição desta obra foi editada em 1928.
91