amália rodrigues - Universidade Aberta

AMÁLIA RODRIGUES: COM QUE VOZ CHO(RA)REI MEU TRISTE FADO!
- A POESIA NO UNIVERSO FADISTA DE AMÁLIA -
impostos. Amália, ao fazê-lo, não só inovou, como abriu novos caminhos,
para a nova geração de fadistas que se lhe seguiu e que, constatando a
sua modernidade, a tomam como referência obrigatória,
reconhecimento do seu mérito.
A critica, ao ouvir este álbum não o considerou Fado, nem castiço.
A fadista aristocrática Maria Teresa de Noronha, de forma
sarcástica afirmava serem “letras à Picasso”.
Nenhuma destas reacções fez com que Amália ou Alain Oulman
recuassem no seu propósito/objectivo: divulgar, através da voz de
Amália Rodrigues e da música do Alain Oulman, alguns dos poetas
eruditos da língua portuguesa.
Depois deste contratempo, Amália arriscou ainda mais, partindo ao
encontro do poeta que se pressentia ser, pela sua voz, o mais amado,
pois era aquele que mais profundamente compreendera e transmitira o
peso da palavra Fado: Luís de Camões.
E Amália cantou Camões, com música de Alain Oulman, que assim
restituiu, tirando-o do pó dos livros e da leitura e estudos eruditos, na
sua voz, divulgando-o a um público que tão mal o conhecia. E foi tão
forte este encontro que levantou grande polémica, em que, ao apoio de
muitos, se opôs a rejeição de quem o considerava mesmo uma heresia! 64
64
Entrevista a Amália Rodrigues : EMI-Valentim de Carvalho: UMA ESTRANHA
FORMA DE VIDA, Lisboa, 1990.
52