amália rodrigues - Universidade Aberta

AMÁLIA RODRIGUES: COM QUE VOZ CHO(RA)REI MEU TRISTE FADO!
- A POESIA NO UNIVERSO FADISTA DE AMÁLIA -
Foi então que, em 1945, Amália gravou os seus primeiros discos
para a etiqueta Continental, sediada no Brasil, primeiras gravações de
uma carreira de 50 anos, onde se destacam os seguintes temas:
Perseguição/As Penas; Tendinha/Sei Finalmente; Fado do Ciúme/Ojos
Verdes; Mouraria/Carmencita; Los Piconeros/Passei por Você; Troca
de Olhares/Duas Luzes; Ai, Mouraria/Sardinheiras; Maria da
Cruz/Saudades de Ti. Estes temas foram gravados com uma Orquestra
Portuguesa de Guitarras dirigida por Fernando de Freitas.
Aqui vemos a primeira inovação e a primeira heresia: O Fado
acompanhado por orquestra, fugindo aos cânones tradicionais.
Estes discos foram gravados no Brasil e postos à venda em
Portugal, em 1946, distribuídos pela Casa Figueiredo do Porto. 37
Na década de 1950, Amália Rodrigues é já a “voz nacional” ao ser a
embaixadora de Portugal nos espectáculos do Plano Marshall em toda a
Europa.
A meio da década estreia o filme OS AMANTES DO TEJO/Les
Amants du Tage, que levaria à sua consagração internacional. As
canções interpretadas por Amália, neste filme, tornam-se um êxito,
com destaque para o célebre e imortal Barco Negro, de David Mourão
Ferreira. Paris como que descobre Amália, cidade a que ela sempre
atribuiu o seu sucesso internacional. Para a fadista, Paris foi a
verdadeira rampa para o estrelato internacional. Amália já tinha
37 Idem, p. 305.
32