amália rodrigues - Universidade Aberta

AMÁLIA RODRIGUES: COM QUE VOZ CHO(RA)REI MEU TRISTE FADO!
- A POESIA NO UNIVERSO FADISTA DE AMÁLIA -
Descobertas, deu, a conhecer ao mundo, outro Portugal, contribuindo
para a sua divulgação a nível internacional.
No seu percurso de ‘escolha poética’, Amália leva-nos das cantigas de
amor e amigo, do século XIII, até aos poetas contemporâneos.
Sigamos, pois, esse percurso:
MENDINHO:(1º TERÇO DO SÉCULO XIII)
No disco, Amália canta Poesia Medieval Portuguesa (1968), Amália
cantou Mendinho . Trovador galego medieval, autor duma única cantiga
de amigo, paralelística 93 : “Sediam’eu na ermida de San Simion”. A sua
origem não é ainda muito clara; o jogral provém provavelmente do sul
da Galiza, mais concretamente da ria de Vigo ou da ilha de San Simón,
em Redondela. As suas Cantigas de Amigo são consideradas das mais
importantes da lírica trovadoresca galaico-portuguesa. As suas
composições conservam-se na Biblioteca Vaticana e na Biblioteca
Nacional de Lisboa. 94
Na Cantiga de Amigo/ Sediam’eu na ermida de San Simion, de
Mendinho, barcarola/canção de romaria, a amante-amiga, sentada na
93
LANCIANI, Giulia e TAVANI, Giuseppe, Dicionário da Literatura Medieval Galega
e Portuguesa, Lisboa, Editorial Caminho, 1993, p. 456 e GONÇALVES, Elsa e RAMOS,
Maria Ana (orgs), A Lírica Galego-Portuguesa, Lisboa, Editorial Comunicação, 1983.
94
BARREIROS, António José , História. da Literatura Portuguesa, Tomo 1, 11ªedição,
Braga, Editora Pax, Dezembro 1885, pp. 73-103.
74