Full Text - Analele Universitatii din Craiova. Istorie

Analele Universităţii din Craiova, Seria Istorie, Anul XV, Nr. 2(18)/2010
PREMISE EUROPENE ALE INCHIZIŢIEI
PREMISES OF THE EUROPEAN INQUISITION
Abstract
305
Constanţiu Dinulescu∗
In this article the author aims to present premises of the European Inquisition,
an institution created to fight the Jews and even of any ideology, whether secular or
ecclesiastical.
Cuvinte cheie: Inchiziţie, erezie, evrei, conversos, împăraţi catolici
Key words: Inquisition, heresy, Jews, conversos, Catholic kings
În Evul Mediu, Inchiziţia 1 a fost o instituţie ecleziastică constituită, în
mod special, pentru a combate ereziile care deveneau tot mai susceptibile de a
deveni o alternativă viabilă contra Bisericii catolice. În primele decenii ale
secolului al XIII-lea, din iniţiativa papei Grigore al IX-lea (1227-1241) 2 a fost
înfiinţată Inchiziţia, menită să reprime ereziile catharilor şi valdenzilor ce se
manifestau vizibil, în sudul Franţei şi nordul Italiei.
Inchiziţia medievală a acţionat distinct sub două forme cercetate de
istoriografie, şi anume, inchiziţia pontificală şi inchiziţia monastică, denumite
aşa după modul în care erau erau recrufaţi delegaţii papei. Treptat, inchiziţia
medievală şi-a extins zona de acţiune, în special în ţări ale Evului Mediu din
Europa Apuseană.
Jose Antonio Escudero, directorul Istitutului de Istorie a Inchiziţiei,
atrăgea atenţia asupra a două realităţi istorice adesea ignorate. Prima ar fi că
Inchiziţia nu s-a născut în Spania, fiind cunoscută mai înainte şi în alte ţări,
precum Italia şi Franţa, după cum vom exemplifica mai târziu; iar cea dea doua,
că nu a fost un proces particular, propriu Spaniei sau ţărilor catolice.
∗ Lector univ. dr., Facultatea de Ştiinţe Sociale, Universitatea din Craiova.
1 Vezi, mai ales, lucrările unor autori străini traduse în limba română: Benazzi, Natale,
D’Amico, Matteo, Cartea neagră a Inchiziţiei, traducere de Michaela Şchiopu, Bucureşti,
Editura Saeculum I.O., 2001; idem, Istoria secretă a Inchiziţiei, traducere de Daniela-Cristina
Vintilă, Bucureşti, Editura Pro, 2000; Bennascar, Bartolomé, Inchiziţia spaniolă, traducere
Carmen Roman, Bucureşti, 1983.
2 Claudio Rendina, Papii. Istorie şi secrete, traducere şi note de Radu Gâdei, Bucureşti, Editura
All, 2003, p. 464-469.