КАТАЛОГ СATALOG
catalog2016_final
catalog2016_final
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DOCU/АРТ DOCU/ART<br />
ШОУ ВСІХ ШОУ / THE SHOW OF SHOWS<br />
Ісландія, Велика Британія / Iceland, United Kingdom / 2015 / 73’<br />
Режисер / Director:<br />
Бенедікт Ерлінґссон / Benedikt Erlingsson<br />
Виробництво / Production:<br />
Sagafilm, Laugavegi 176, 105 Reykjavik, Iceland, +3545154600,<br />
sagafilm@sagafilm.is, www.sagafilm.is<br />
Дистрибуція / Sales:<br />
DOGWOOF, Ground Floor, 19-23 Ironmonger Row, London, EC1V<br />
3QN, UK, +442072536244, global@dogwoof.com,<br />
www.dogwoof.com<br />
Бенедікт Ерлінґссон – один із найуспішніших ісландських театральних режисерів<br />
останнього десятиліття, який здобув багато нагород за свої режисерські, акторські та<br />
авторські роботи. За час акторської діяльності він виконав багато ролей на театральних<br />
сценах Ісландії.<br />
Фільмографія: Подяка (2007), Ніготь (2009), Про коней та людей (2013)<br />
Benedikt Erlingsson is one of the most successful stage directors of the last decade in<br />
Iceland and has won several awards for his work both as a director, author, and actor. As an<br />
actor he has performed numerous roles on the stages of Icelandic theatres.<br />
Filmography: Thanks (2007), Naglinn (2009), Hross í oss (2013)<br />
УКРАЇНСЬКА ПРЕМ’ЄРА / UKRAINIAN PREMIERE<br />
Дивіться, дивіться на небачене видовище! Цей фільм розповість<br />
вам історію мандрівного кабаре, водевілю, атракціонів і циркачів.<br />
Він покаже вам рідкісні й небачені кадри з життя цирку, кунсткамери,<br />
музичного салону, атракціонів і розваг ХІХ та ХХ століть.<br />
Унікальна нагода переглянути архівні записи, які сколихнули світ,<br />
та аматорські зйомки найвідоміших циркових династій.<br />
Над музичним оформленням фільму працювали учасники відомого<br />
ісландського гурту Sigur Rós.<br />
Roll Up, Roll Up for an unforgettable experience! This film tells the<br />
story of itinerant circus performers, cabaret acts, and vaudeville and<br />
fairground attractions. In this film, rarities and never-before seen<br />
footage of fairgrounds, circus entertainment, freak shows, variety<br />
performances, music hall, and seaside entertainment are chronicled<br />
from the 19th and 20th century. We will see the early shows that<br />
wowed the world, and home movies of some of the greatest circus<br />
families.<br />
The film is accompanied by an epic new score by Georg Holm and<br />
Orri Páll Dýrason of Sigur Rós.<br />
109
Change language