КАТАЛОГ СATALOG

СПЕЦІАЛЬНА ПОДІЯ. НАЦІОНАЛЬНИЙ ЦЕНТР ОЛЕКСАНДРА ДОВЖЕНКА ПРЕЗЕНТУЄ: КІНЕМАТОГРАФІЧНА РЕВІЗІЯ ДОНБАСУ
SPECIAL EVENT. OLEKSANDR DOVZHENKO NATIONAL CENTRE PRESENTS. FILM REVISION OF DONBAS
ЛИПНЕВІ ГРОЗИ: СТРАЙК /
THE JULY STORMS: STRIKE
УРСР / Ukrainian SSR / 1989 / 82’
Режисери / Directors:
Анатолій Карась, Віктор Шкурін / Anatolii Karas, Viktor Shkurin
Виробництво / Production:
Українська студія хронікально-документальних фільмів,
ТО «Криниця» / Ukrainian Studio of Chronicle Documentary Films,
Krynytsia Artistic Union
Дистрибуція / Sales:
Oleksandr Dovzhenko National Centre, 1 Vasylkivska str., Kyiv
03040, Ukraine, +380442016574, info.dc@dovzhenkocentre.org,
www.dovzhenkocentre.org
Анатолій Карась народився 1940 року в Московській області (РРФСР). Режисер та
сценарист. Закінчив Київський державний університет ім. Т. Г. Шевченка. Працював
журналістом газети «Вечірній Київ», редактором «Укркінохроніки», режисером
документального кіно.
Вибрана фільмографія: Майбутнє починається сьогодні (1974), Стратегія якості (1976),
Слово про п’ятирічку (1980), Командарми індустрії (1980), Не чіпай мене (1981).
Anatolii Karas was born in 1940 in the Moscow region in the Russian Soviet Federal
Socialist Republic. He is a director and a screenwriter. He graduated from the Taras
Shevchenko Kyiv State University. Worked as a reporter for Vechirniy Kyiv, an editor for
UkrKinoKhronika, and a director of documentary films.
Selected filmography: The Future Starts Today (1974), Strategy of Quality (1976), A Word about
the Five-Year Plan (1980), Komandarms of the Industry (1980), Don’t Touch Me (1981).
«Липневі грози» – дилогія про перші за довгий час масові протести
в Радянській Україні. Частини дилогії – «Страйк» і «Викид» –
присвячено двом безпрецедентним за масштабом хвилям шахтарських
страйків у Донецьку в 1989 та 1990 роках відповідно. У
цих історичних протестах взяло участь кілька сотень тисяч гірників.
Самі події стали вагомим фактором в історії краху радянської
комуністичної системи. Паралельно з розгортанням страйку та
промовами гірників на площі в Донецьку, автори фільму звертають
увагу на злиденні умови життя шахтарів та важкі умови праці
на шахті «Лідієвка».
The July Storms is a duology about the first mass protests in Soviet
Ukraine in a long time. The parts of the duology, Strike and Outburst,
are dedicated to two waves of miners’ strikes in Donetsk, in 1989
and 1990, which were unprecedented in scale. Several hundred
thousand miners took part in these historical strikes. The events
themselves became a significant factor in the history of the collapse
of the Soviet communist system. While recording the unfolding of
the strike and the miners’ speeches on the square in Donetsk, the
film’s creators also observe the miners’ miserable living conditions
and hard working conditions at the Lidiyevka mine.
156