1. Einleitung 1.1. Der Untersuchungsvorgang Die vorliegende ...

Leistung, Arbeit, etc. ein Ansehen gesteigert werden soll, um schlieβlich positiv gewertet zu
werden. Die Wertung liegt ebenfalls über einer Erwartungsnorm. Das Adjektiv hoch ist in diesen
Ausdrücken bzw. in den entsprechenden Sachverhalten von der Charakteristik hochrangig
geprägt. Auch das Beispiel 6.9.09. ist in gewisser Hinsicht von dieser Bedeutungsnuance
gekennzeichnet, da ebenfalls eine Bewertung einer Sache zum Ausdruck gebracht wird. Dabei
kann das Adjektivlexem hoch durch das Merkmal überaus gut substituiert werden.
b) Das Bedeutungsmerkmal bedeutend findet auch seinen Ausdruck im Beispiel 6.9.08.
Dieses Merkmal wird im entsprechenden Sachverhalt auf eine andere Person projeziert. Dabei ist
dieses Mermal von der Bedeutungsnunance geehrt bzw. in Ehre geprägt. Das Adjektiv hoch deutet
in diesem Ausdruck auf diverse Gesten, in denen die Hände eine wichtige Rolle spielen: Die Hand
ist nicht nur des Menschen wichtigstes Greifinstrument, mit ihr lassen sich auch viele Gesten
verbinden, aus denen man Aussagen und Empfindungen ablesen kann, die man sowohl im
kultischen als auch im profanen Bereich findet. Diese sind an bestimmte Regeln und Riten aus
verschiedenen Kulturkreisen gebunden, die bis zur Antike zurückreichen können. Im kultischen
Bereich ist das Hochhalten der Hände (Orante) meist mit Andacht und Gebeten verbunden. Die
göttliche Übermacht wird damit in Ehren gehalten. Im Buch des Exodus findet man beispielsweise
mehrere Stellen, in denen diese Macht Gottes hervorgehoben wird: Der Pharao bat Moses, zum
Herrn zu beten und bei Ihm Fürsprache einzulegen, damit die Hagelplage über Ägypten aufhöre,
worauf Moses zum Pharao sprach: „Wenn ich zur Stadt hinauskomme, will ich meine Hände
ausbreiten gegen den Herrn; so wird der Donner aufhören, und kein Hagel mehr sein, auf daβ du
innen werdest, daβ die Erde des Herrn sei.“ (Ex 9, 29). Auch in den folgenden Bildern ist eindeutig
zu erkennen, wie Ehrung und Huldigung Gottes zum Ausdruck gebracht werden:
“Aaron
holding
Moses'
Arm” 99
Eucharistisches
Hochgebet 100
Bild 6.9.1.-02
Bild 6.9.1.-03
99
Bild und Bildbeschreibung: www.wels.net/wmc/html/clip_art_--_volume_1__part_a.html
100
Bild und Bildbeschreibung: www.sankt-anna.de/pgr/kommt_und_seht/06_christmette/html/Weihnachten_2002_sankt_anna.htm
104