1. Einleitung 1.1. Der Untersuchungsvorgang Die vorliegende ...

In diese erste Subkategorie sind auch die Verben arbeiten und sich befassen
einzugliedern. Zwar hat man durch die Bedeutungsmerkmale dieser Verben eine konkretere
Vorstellung der Sachverhalte als bei den Verben machen oder tun, doch gibt es auch
verschiedenste Formen der Arbeit bzw. dieser /+TÄTIGKEIT/. Um über den Rahmen dieser Studie
nicht hinauszugreifen, beschränke ich mich in diesem Fall auf die Einteilung dieser Verben durch
die Merkmale /+GEISTIG/ und /+KÖRPERLICH/.
2. Eine weitere Gruppe wird von den Verben der Räumlichkeit gebildet. Auch diese
Handlungsverben, die sich mit den Raum- bzw. Dimensionsadjektiven kombinieren lassen, bilden
„lokal-relationale“ Verben, d.h., diesen Verben ist ebenfalls das Merkmal /+RAUM/ zuzuordnen.
Dabei können die in diese Subkategorie einteilbaren Verben ebenfalls in weitere Untergruppen
eingeordnet werden.
Eine erste Unterkategorie wird entsprechend von den aktiven Bewegungs- bzw.
Fortbewegungsverben gebildet. Es handelt sich um die Verben gehen, kommen und laufen. Bei
diesen Verben ist von einer vom Subjekt ausgehenden, aktiven Bewegung bzw. Fortbewegung zu
sprechen. Das entsprechende Merkmal ist /+[FORT]BEWEGUNG/. Bezüglich des Begriffs der
„Fotbewegung“ sei zu erwähnen, dass „eine Voraussetzung der Fortbewegung darin besteht, daβ
sich jemand/ etwas vor Einsetzen der Fortbewegung an einem Ort befindet und daβ irgendwie eine
Veränderung dieser Befindlichkeit bewirkt wird. Dies hat zur Folge, daβ jemand/ etwas zu einem
späteren Zeitpunkt nicht mehr an dem ursprünglichen Ort ist, sondern an einem anderen [...].“ 26
Demnach sind ihnen in Bezug auf das Lokativ auch Merkmale wie „Ausgansgbereich /+SOURCE/,
passierender Bereich /+PATH/ und Zielbereich /+GOAL/“ 27 zuzuschreiben. Das bedeutet, dass
auch diesen Verben das Merkmal /+RAUM/ zukommt. Die Verben dieser Subkategorie bilden in
Kombination mit den Raumadjektiven ebenfalls eine groβe Gruppe. Dabei überragt das Verb
gehen mit 10,7%.
Eine weitere Gruppe der lokal-relationalen Verben sind Verben, die in Relation mit dem
Merkmal /+TRANSPORT/ im /+RAUM/ stehen. Das bedeutet, dass ein Patiens von einer
/+SOURCE/ über ein /+MEDIUM/ in einem /+RAUM/ zu einem /+ZIEL/ bzw. /+GOAL/ transportiert
wird. Dabei kann man bei diesen Verben nach diversen Merkmalen folgende Differenzierung
durchführen: /+NULLPUNKT/ und /+HORIZONTALITÄT/ (legen); /+NULLPUNKT/ und
26
SCHRÖDER (1997), S. 8
27
Ibid., S. 12
22