schneller. kundennäher. innovativer. klarer. effektiver ... - Dekabank

50 Konzernlagebericht
eine zunehmende Verflachung der Zinsstrukturkurve
bemerkbar. Darüber hinaus wurden vor
dem Hintergrund der aktuellen Zinsentwicklung
Positionsveränderungen im Treasury durchgeführt,
welche das Zinsergebnis im abgelaufenen
Geschäftsjahr zwar belasten, aber zugleich eine
gute Ausgangsbasis für die folgenden Jahre
schaf fen. Das Provisionsergebnis übertraf mit
79 Mio. Euro den Vorjahreswert um fast 21 Prozent.
Es basiert unter anderem auf dem erfolgreichen
Kommissionsgeschäft im Geld- und De -
vi senhandel sowie im Aktienbereich, was durch
die Volati lität der Märkte und das daraus resultierende
hö here Transaktionsvolumen im kapitalmarktbasierten
Asset Management bedingt ist.
Das Ergebnis aus Trading-Positionen (77 Mio.
Euro) konnte im Vergleich zum Vorjahr deutlich
gesteigert werden. Der Anstieg ist auf den er -
folg reichen Handel mit Aktien und Devisen zu -
rückzuführen. Den wesent lichen Effekt auf die
positive Ertragsentwicklung hatte mit 111 Mio.
Euro das Finanzergebnis aus Non-Trading-
Positionen. Maßgeblicher Werttreiber war das
Bewertungsergebnis aus Zinsrisikopositionen,
das im abgelaufenen Geschäftsjahr einen positiven
Ergebnisbeitrag leistete. Im Vorjahr wurde
das Finanzergebnis durch diese Position noch
erheblich belastet. Die Entwicklung der übrigen
Erträge ist vorwiegend auf die deutlich gesunkenen
Aufwendungen aus der Rückgabe eigener
Emissionen zurückzuführen.
Capital Markets (Abb. 12)
Die Summe der Aufwendungen erhöhte sich
aufgrund leicht gestiegener Verwaltungs -
aufwendungen auf 72 Mio. Euro (Vorjahr:
66 Mio. Euro). Wesentliche Ursache hierfür
waren zukunftsgerich tete Investitionen und
Projekte zur Umsetzung der strategischen Neuausrichtung
des Geschäftsfelds (Abb. 12).
Finanz- und Vermögenslage
Bilanzentwicklung
Die Bilanzsumme des DekaBank-Konzerns
betrug zum 31. Dezember 2006 104,9 Mrd.
Euro. Gegenüber dem Vorjahresultimo hat sie
sich um 10,1 Mrd. Euro beziehungsweise 9 Prozent
verringert. Rund 65 Prozent der Bilanzsumme
entfielen dabei auf Forderungen an Kredit -
institute und Kunden, die zusammen um 1 Prozent
unter Vorjahresniveau lagen. Die Handels -
aktivitäten sowie Teile der strategischen Zinspo -
sitionen des DekaBank-Konzerns werden in der
zum Fair Value bewerteten Finanzaktiva und
-passiva bilanziell abgebildet. Der Rückgang der
zum Fair Value bewerteten Finanzaktiva im Vergleich
zum Vorjahr ist vor allem auf geringere
Volumina bei Anleihen und Schuldverschreibungen
zu rückzu führen. Weiterhin kommt unter
anderem das rückläufige Volumen des Deka-
ImmobilienFonds infolge der erfolgreichen
Sa nierung zum Ausdruck.
2006 2005 Veränderung
Mio. € Mio. € Mio. € %
Zinsergebnis 76,9 229,0 –152,1 –66,4
Provisionsergebnis 79,4 65,8 13,6 20,7
Ergebnis aus Trading-Positionen 76,6 39,1 37,5 95,9
Finanzergebnis – Non-Trading 110,7 2,4 108,3 (>300)
Übrige Erträge –8,3 –67,4 59,1 87,7
Summe Erträge 335,3 268,9 66,4 24,7
Verwaltungsaufwendungen 71,2 66,1 5,1 7,7
Übrige Aufwendungen 1,2 0,2 1,0 (>300)
Summe Aufwendungen 72,4 66,3 6,1 9,2
Ergebnis vor Steuern 262,9 202,6 60,3 29,8
Darstellung der gesamten Segmentberichterstattung vgl. Note [41]