Entwicklung eines Tests zur Erfassung interkultureller ...

DIE PRAKTISCHE ENTWICKLUNGSARBEIT 55
6.1.5 Die Endform Test A
Nach Berechnung von Aufgabenanalyse und Reliabilität sowie der Erörterung der Rohwertverteilung
ergibt sich für die Testendform A des TIHK folgendes Datenmaterial:
Kultur
KI
Schwierigkeitsindex
(P)
Trennschärfe (r)
1. England „Royal Opera” (1) 47,4 0,44
2. Indonesien „Gruppenzwang” (5) 38,6 0,33
3. USA Situation 10 (7) 45,6 0,47
4. England „Der Kneipenjob” (8) 75,4 0,51
5. USA Situation 11 (11) 30,5 0,38
6. England „Der Streit” (12) 15,5 0,45
7. Indonesien „Zusagen” (13) 63,8 0,46
8. England „Die Bürodekoration” (15) 41,4 0,53
9. USA Situation 26 (17) 60,3 0,56
10. England „How are you?” (18) 82,8 0,60
11. Indonesien „Der Sprachkurs” (19) 72,4 0,50
12. England „Heil Hitler” (23) 43,1 0,35
Tabelle 4: Items der Testform A
Die Testform A des TIHK besteht demnach aus 12 kritischen Interaktionssituationen der
Länder England (stellvertretend für den europäischen Kulturraum), USA (stellvertretend für
den westlichen Kulturraum) und Indonesien (stellvertretend für den östlichen Kulturraum).
Dabei sind 6 Aufgaben des Culture Assimilators England (SCHMID, 1999) sowie jeweils
3 Aufgaben des Culture Assimilators USA (MÜLLER & THOMAS, 1995) und des Culture Assimilators
Indonesien (MARTIN, 2000) in die Version A aufgenommen worden. Der Forderung,
dass bei Testkonstruktionen die Schwierigkeitsindizes über den gesamten Bereich streuen,
also einige leichte und schwere Aufgaben sowie viele mittelschwere Aufgaben verwendet
werden sollen, wird das Datenmaterial hiermit gerecht. Die Ergebnisse der Trennschärfenberechnungen
sind mit Werten zwischen r = 0,33 und r = 0,60 ebenfalls zufrieden stellend,
wenngleich mehr Werte über 0,60 für die Güte der Trennschärfe wünschenswert wären. Zur
Reliabilität des Tests ist anzumerken, dass die innere Konsistenz mit einem CRONBACHs α-
Koeffizienten von r = 0,72 ausreicht, wenn man die geringe Anzahl an Testitems berücksichtigt.
Die Rohwerteverteilung der Testendform A ergibt die folgenden Ergebnisse: Der Range der
dargestellten Stichprobe liegt zwischen 1,83 und 3,92 Testpunkten bei einem Mittelwert von
M = 3,22 und einer Standardabweichung von SD = 0,44. Ausgehend von der oben dargestellten
Testendform A kann nun die zu A parallele Testform B konstruiert werden, deren
Entwicklung im nächsten Abschnitt beschrieben wird.