Vorlesung Romantik Text

Vorlesung Französische Romantik WiSe 2010/2011
Das Problem für jede Form von Selbstbeschreibung nach Rousseau ist das der
unbedingten Aufrichtigkeit. Auch Stendhal schlägt sich permanent mit diesem
Problem herum, sieht die Aufrichtigkeit aber vor allem als die einzige Möglichkeit,
das Interesse des Lesers zu gewinnen, den er durch das ständige Reden in der ersten
Person Singular zu langweilen befürchtet. Zu Beginn der Souvenirs d’égotisme heißt
es deshalb:
Quel homme suis-je? Ai-je du bon sens, ai-je du bon sens avec profondeur? Ai-je un esprit
remarquable? En vérité, je n’en sais rien. Ému par ce qui m’arrive au jour le jour, je pense
rarement à ces questions fondamentales, et alors mes jugements varient comme mon
humeur. Mes jugements ne sont que des aperçus. […] Le génie poétique est mort, mais le
génie du soupçon est venu au monde. Je suis profondément convaincu que le seul
antidote qui puisse faire oublier au lecteur les éternel Je que l’auteur va écrire, c’est une
parfaite sincérité. 79
Mit einer ähnlichen Formulierung gibt Stendhal zu Beginn der Vie de Henry Brulard
außerdem zu verstehen, daß bereits 1835 die vollkommene romantische
Autobiographie Chateaubriands Mémoires d’outre-tombe waren, die zu diesem
Zeitpunkt zwar noch nicht erschienen waren, von denen aber bereits Auszüge
vorlagen und über die Chateaubriand vor allem ständig sprach. Stendhal findet die
Vorstellung, einfach und ungebrochen „Ich“ zu sagen, jedoch sehr belastend:
[…] cette effroyable quantité de Je et de Moi! Il y a de quoi donner de l’humeur au lecteur
le plus bénévole. Je et Moi, ce serait, au talent près, comme M. de Chateaubriand, ce roi
des égotistes. 80
Sie wissen vermutlich, daß Stendhal weder Stendhal noch Henry Brulard hieß,
sondern als Henry Beyle geboren wurde, und daß er noch viele weitere Namen
erfunden hat, um nicht Ich sagen zu müssen.
Wie er dann doch über sich selbst spricht, werden wir uns im neuen Jahr noch
ansehen und dann auch zu Racine et Shakespeare und dem romantischen Theater
kommen, das uns heute nur aus der Provinzsicht der Herren Dupuis und Cotonet
begegnet ist.
79 Stendhal: Souvenirs. In: Œuvres intimes. Pléiade-Del Litto, Bd. 2, S. 430.
80 Stendhal: Vie de Henry Brulard. In: Ebd., S. 533.
80