Fragebuch für den Sprachatlas von Unterfranken - spr.germanistik ...

12.1 Wie gibt man dem Kalb die Milch zu trinken?
(an der Kuh tut man es ...)
/tränken/säugen/saufen/
/mammen lassen/
/Wo/
12.2 Wie bringt man dem Kälbchen das Trinken bei? Man läßt es am
»Finger» ...
/am Finger tränken/
/den Finger geben/
/batscheln/schnücken/lutschen/
/Wo/
12.3 »Entwöhnen«
(an Heu gewöhnen)
/abgewöhnen/abnehmen/
/Wo/
12.4–7 Altersstufen der Kuh
(evtl. diff. nach:
»beim Stier gewesen«,
»Trächtigkeit«,
»Geburt« –
bes. Bez. für Erstkalbende –
bzw. nach Jahren)
/Anderling/Räupling/Kalbin/
/Wo/
12.8 »Kuh«
/Ph/
12.9 »Kühe«
/Ph/
12.10 Trächtig
(verbal?)
/tragig/tragend/sie trägt/
/Wo/
14.1 Wie sagt man von einer Kuh, wenn sie eine Zeitlang vor dem
Kalben keine Milch mehr gibt?
/sie ist trocken/
/sie steht trocken/
/sie steht still/
17