02.07.2013 Views

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

234 <strong>The</strong> Book <strong>of</strong> <strong>Enoch</strong>. [Sect. IV.<br />

pasture with it among the wolves ; and they multiplied and<br />

became many flocks <strong>of</strong> sheep. 15. And the wolves began<br />

to fear them, and they oppressed them till they destroyed<br />

their (the sheep's) young, and they cast their young into<br />

a river <strong>of</strong> much water ; but those sheep began to cry aloud<br />

on account <strong>of</strong> their young, and to complain unto their Lord.<br />

16. And a sheep which had been saved <strong>from</strong> the wolves fled<br />

and escaped to the wild asses ; and I saw the sheep how they<br />

lamented and cried and besought their Lord with all their<br />

might till that Lord <strong>of</strong> the sheep descended at the voice<br />

<strong>of</strong> the sheep <strong>from</strong> a l<strong>of</strong>ty abode, and came to them and<br />

pastured them. 17. And He called that sheep which had<br />

escaped the wolves, and spake with it concerning the wolves<br />

that it should admonish them not to touch the sheep. 1 8.<br />

And the sheep went to the wolves according to the word <strong>of</strong><br />

the Lord, and another sheep met it and went with it, and the<br />

two went and entered together into the assembly <strong>of</strong> those<br />

wolves, and spake with them and admonished them not to<br />

touch the sheep <strong>from</strong> henceforth. 19. <strong>The</strong>reupon I saw<br />

the wolves and how they oppressed the sheep exceedingly<br />

with all their power ; and the sheep cried aloud. 2,0. And<br />

their Lord came to the sheep and began to smite those<br />

wolves : then the wolves began to make lamentation ; but<br />

the sheep became quiet and forthwith ceased to cry out.<br />

2 t . And<br />

I saw the sheep till they departed <strong>from</strong> amongst the<br />

wolves; but the eyes <strong>of</strong> the wolves were blinded, and those<br />

16. Pastured them. Cf. ver. 28. Din. 'nach ihnensah/ 18. Met<br />

it and went with it, and the two went and entered. So G, and<br />

virtually M. ' Other MSS. met that sheep and went with it and<br />

the two entered/ 20. And their Lord came . . . and began.<br />

G reads 'and their Lord came . . .and they began/ fl^tt; fiUftTfPav*.<br />

forth their standing designation in one in this and the following chapters,<br />

this vision. 16. A sheep which and occurs about twenty-eight times.<br />

had been saved, i. e. Moses. Lord 18. Another sheep, i. e. Aaron,<br />

<strong>of</strong> the sheep. This title is the usual 20. <strong>The</strong> plagues <strong>of</strong> Egypt. 21-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!