The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

308
The Book of Enoch.
form those who were born in darkness, who sought not honour
in the flesh as their faithfulness deserved. 12. And I will
bring forth clad in shining light those who have loved My
holy name, and I will seat each on the throne of his honour.
13. And they will be resplendent for times without number
for righteousness is the judgment of God ;
for to the faithful
He will give faithfulness in the habitation of upright paths.
14. And they will see how those who were born in darkness
will be cast into darkness, while the righteous will be resplen-
dent. 15. And the sinners will cry aloud and see them as
they shine, and they indeed will go where days and seasons
are prescribed for them.
the repeated section. M has the strange reading: Ji7°*iftYh
}$frn>«; \\(W&9°. II* Sought not honour. So G: &&P&
ftfl£. F H I L N O and Din. ' were not recompensed with honour,
l
fttf^JS"?'. M were recompensed/ 12. Clad in shining light.
'
(W144J: *\CI\ Cf. Matt. vii. 15. (lft&QA: M70 clad in sheep's
clothing/ The statement of the next verse, ' they will be resplen-
dent/ calls for this translation. Din. translates, 'I will bring
forth into a brightly shining light.' The throne of his honour.
So GLMN: (W*ia& frfldi RftlK Din. gives