The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

58 The Book of Enoch. [Sect. I.
the elect I spake, and uttered a parable concerning them :
the Holy and Great One will come forth from His dwelling,
the God of the world. 4. And going from thence He
will tread on Mount Sinai and appear with His hosts, and in
the strength of His might appear from heaven. 5. And
everyone will be smitten with fear, and the watchers will
quake, and great fear and trembling will seize them unto the
ends of the earth. 6. And the high mountains will be
shaken, and the high hills will be made low, and will melt
like wax before the flame. 7. And the earth will be
rent and all that is upon the earth will perish, and there will
be a judgment upon everything and upon all the righteous.
8. But to the righteous He will give peace and will protect
3. Uttered a parable concerning them :
the Holy One. So G
omitting the H in Dln.'s text, and the Giz. Gk. dviXaftov rrju
7>apafio\r)v pov. Din., misled by the H and taking 9°1\(\. as a
preposition, translates :
' conversed concerning them with the
Holy One.' 7. The earth will be rent. So G ! WCI\T
' and the Giz. Gk. oWX io-0>7o-eT