02.07.2013 Views

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

General Introduction. 33<br />

trust to internal evidence, it would appear that nearly all<br />

these interpolations were added by the editor who put the<br />

different <strong>book</strong>s together, and sought by means <strong>of</strong> his additions<br />

<strong>from</strong> an existing Apocalypse <strong>of</strong> Noah, and possibly <strong>from</strong><br />

elsewhere, to give a complete account* <strong>of</strong> the different great<br />

world judgments. When this editing took place we cannot<br />

determine definitely, but we may with safety conclude that<br />

it was before the beginning <strong>of</strong> the Christian era. <strong>The</strong> con-<br />

tents <strong>of</strong> these interpolations—which deal with a vast variety<br />

<strong>of</strong> subjects, such as the <strong>book</strong>s <strong>of</strong> Noah, the deluge, the evil<br />

wrought by the Satans and the fallen angels, the secrets <strong>of</strong><br />

celestial phenomena, and other cabbalistic lore—do not admit<br />

<strong>of</strong> being shortly summarised.<br />

§ XI. <strong>The</strong> Influence <strong>of</strong> <strong>Enoch</strong> on Jewish and Patristic<br />

Literature and on the New Testament in Phraseo-<br />

logy, Ideas, and Doctrine.<br />

<strong>The</strong> <strong>book</strong> <strong>of</strong> <strong>Enoch</strong> exercised a very important influence on<br />

the Christian and Jewish literature <strong>of</strong> the first three centuries<br />

a. d. <strong>The</strong> first notice <strong>of</strong> a <strong>book</strong> <strong>of</strong> <strong>Enoch</strong> appears to be due<br />

to a Jewish or Samaritan Hellenist (so Schurer). This notice,<br />

which has come down to us successively through Alexander<br />

Polyhistor and Eusebius, asserts that <strong>Enoch</strong> was the founder <strong>of</strong><br />

Astrology : cf . Euseb. Praep. Evang. ix. 17.8 (Gaisford) tovtov<br />

€Vpi]K^vai Trp&Tov tt]v ao-Tpokoyiav.<br />

<strong>The</strong> Influence <strong>of</strong> <strong>Enoch</strong> on Jewish Literature.<br />

Excluding for the present the consideration <strong>of</strong> the New<br />

Testament and <strong>of</strong> Christian testimonies generally, the <strong>book</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>Enoch</strong> was probably used by the author <strong>of</strong> the Assumption<br />

<strong>of</strong> Moses written about the Christian Era. Cp. iv. 8—Tristes<br />

et gementes quia non poterint referre immolationes Domino<br />

patrum suorum with En. lxxxix. 73 : and x. 3,<br />

4^Exiet de<br />

habitatione sancta sua with <strong>Enoch</strong> i. 4, ' will come forth <strong>from</strong><br />

D

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!