02.07.2013 Views

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

The book of Enoch : translated from Professor Dillmann's Ethiopic ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

244 Tke Book <strong>of</strong> <strong>Enoch</strong>. [Sect. IV.<br />

everything that I shall command you that do ye. 60. And<br />

I will deliver them over unto you duly numbered (lit.<br />

l by<br />

number ') and will tell you which <strong>of</strong> them are to be de-<br />

stroyed—and those destroy ye" And He gave over unto<br />

them those sheep. 61. And He called another and spake<br />

" Observe and mark everything which the shep-<br />

unto him :<br />

herds will do to those sheep ; for they will destroy more <strong>of</strong><br />

them than I have commanded them. 62. And every excess<br />

and the destruction which will be wrought through the shep-<br />

herds, record, (namely,) how many they destroy according to<br />

My command, and how many according to their own caprice,<br />

and record against every individual shepherd all the destruc-<br />

tion he effects. 63. And read out before Me by number<br />

how many they destroy, and how many they deliver over for<br />

destruction, that I may have this as a testimony against<br />

them, and know every deed <strong>of</strong> the shepherds, so that when<br />

I give over to them the sheep I may see what they do,<br />

62. For fYfr&Pav G reads JP'W-A'. 63. How many they<br />

destroy. So A D G L M O. Other MSS. and Din. add ' according<br />

to their own caprice/ <strong>The</strong>y deliver over. So GM J&^TflL.<br />

Din. J&^TJPffl* 'are delivered unto them' (lit. they deliver to<br />

them). That when I give over to them the sheep I may see.<br />

G reads KWTTav*. M Jun>TJP«; a)Xav

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!