02.11.2013 Views

Untitled - Azam Abidov - poet and translator

Untitled - Azam Abidov - poet and translator

Untitled - Azam Abidov - poet and translator

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRANCISCO DE ASÍS FERNÁNDEZ<br />

Francisco de Asís Fernández nació en Granada, Nicaragua, el 3<br />

de mayo de 1945. Ha publicado los libros de poemas, A Principio<br />

de Cuentas, 1968; La Sangre Constante, 1974; En el cambio de<br />

Estaciones, 1982; Pasión de la Memoria, 1986; Friso de la Poesía,<br />

El Amor y la Muerte, 1997; Árbol de la Vida, 1998; Celebración<br />

de la Inocencia, Poesía Reunida, 2001; Espejo del artista, 2004.<br />

Presidente de la Junta Directiva del Festival Internacional de Poesía<br />

de Granada, Nicaragua. Miembro de la Academia Nicaragüense de<br />

la Lengua.<br />

Crimen perfecto<br />

Pon tu mano cerca de mi corazón<br />

que es capaz de cometer un crimen perfecto,<br />

que es capaz de mirar hacia atrás y desear otro pasado,<br />

haber sido sin ser y soportar lo que viene,<br />

que es capaz de olvidar lo que amó.<br />

La culpa de mis tropiezos y mis traspiés<br />

la tiene mi corazón que olvida.<br />

Alma <strong>and</strong>rajosa la mía<br />

que deshace, en lo intimo de la noche,<br />

todo lo que amó, sin poner fin a mi vida.<br />

En un mundo toco el piano y en otro rompo las cuerdas.<br />

Mi rosa es vagabunda pero es mi carcelera.<br />

Cu<strong>and</strong>o alzo los puños es cu<strong>and</strong>o me doy por vencido.<br />

Muchas islas ab<strong>and</strong>onadas son mi agonía<br />

y ya no tengo la ansiedad de perder<br />

ni la inspiración de ganar.<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!