Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
АЛЕКСАНДР УЛАНОВ<br />
Александр Уланов 1963 йилда Россиянинг Самара шаҳрида<br />
дунёга келган. Шоир, ёзувчи, адабий танқидчи ва таржимон.<br />
Самара Давлат Авиация ва Космонавтика муҳандислик<br />
Университетида ишлайди. Фан доктори, доцент. Александр<br />
Улановнинг 4 та шеърий китоби эълон қилинган. Замонавий рус<br />
ва жаҳон адабиётига оид мақолалари “Экс Либрис”, “Знамени”<br />
нашрларида босилган. У ҳозирги замон америка, француз,<br />
немис адабиётидан рус тилига таржималар қилган. Андрей<br />
Белый номидаги мукофотнинг “Адабий танқид” номинацияси<br />
бўйича лауреати.<br />
Қуш, майса ва тошлар<br />
Қанотлари тегиб ўтар ситорага,<br />
Денгиз узра ёйилади кўлкалари.<br />
Қушчаларим, кетманг ўзга сайёрага,<br />
Тутиб турсин гиёҳларнинг елкалари.<br />
Дағал-дағал тошчаларнинг матонати,<br />
Ёрилмишдир қирраларин димоғида,<br />
Бўлсин дея майсаларнинг ҳаловати,<br />
Униб-ўссин навбаҳорнинг қучоғида.<br />
Ҳали қанот деганлари ҳарир-ҳарир,<br />
Камлик қилар экан ялдо тунлари ҳам, -<br />
Ғубор мисол текислолмай қотар ғариб<br />
Гунг қоянинг ҳар соатлик мунглари ҳам.<br />
197
Change language