Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
РАШИДА ИСМОИЛИЙ АБУБАКР<br />
Рашида Исмоилий Абубакр, шоира, драматург ва<br />
ҳикоянавис, 1941 йилда Ғарбий Африкада жойлашган Бенинда<br />
туғилган. 60-йилларда у киндик қони томган порт шаҳри<br />
Котонудан Нью-Йоркка кўчиб ўтган. Африка санъати ва маданиятини<br />
кенг тарғиб қилиш баробарида Рашида Исмоилий<br />
бадиий ижод соҳасида ҳам сезиларли ишлар қилган, тўртта<br />
шеърий тўплами, америкалик адиб Ленгстон Ҳьюз ва сенегаллик<br />
ёзувчи Марияма Ба тўғрисидаги очерклари нашр этилган.<br />
Асарлари чет мамлакатларда ҳам босилган, кўплаб пьесалари<br />
саҳналаштирилган. У шеърларини мусиқий асбобларга жўр<br />
оҳангда ифодали ўқишни йўлга қўйиб, санъат даргоҳларида<br />
мунтазам равишда ёшларга ижод сирларидан сабоқ бериб<br />
келмоқда.<br />
Читтак<br />
Ҳар ёнда сукунат<br />
йўқ қилт этган шабада<br />
кескинлик<br />
ўқитилган симлар<br />
кенгликда чўзилар<br />
дайди итлар изғир,<br />
мушуклар ўғринча кезинар<br />
шох-шаббаю<br />
улов остида<br />
ҳурпайганча<br />
таталайди ер.<br />
Бош устида<br />
Сарғимтир қушлар<br />
Туссиз осмон<br />
Тинчини бузар<br />
Чинқириб.<br />
215
Change language