Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIKI HOLMES<br />
Viki Holmes is a widely anthologised <strong>and</strong> prize-winning British<br />
<strong>poet</strong> <strong>and</strong> performer who began her writing career in Cardiff as part of<br />
the Happy Demon <strong>poet</strong>ry collective. She has been living <strong>and</strong> writing in<br />
Hong Kong since 2005. Her <strong>poet</strong>ry has appeared in literary magazines<br />
(including the Asia Literary Review) <strong>and</strong> anthologies in Wales, Engl<strong>and</strong>,<br />
Hong Kong, Australia, Canada, Macao <strong>and</strong> Singapore. She was twice a<br />
finalist in the John Tripp Award for spoken Poetry (Wales), <strong>and</strong> was a<br />
runner-up in Hong Kong’s inaugural Poetry Slam. Her first collection,<br />
miss moon’s class is published by Chameleon Press (Hong Kong) <strong>and</strong><br />
she is co-editor of the Haven (Hong Kong) anthology of world women’s<br />
writing Not A Muse.<br />
Questions to ask a phoenix<br />
What does it mean, to be made out of light?<br />
Do you miss the dark?<br />
What do you know of the colour green?<br />
Is cold a word you know?<br />
Come to mention it, do you think in words?<br />
What is your opinion of salam<strong>and</strong>ers?<br />
To be always starting again, is that reassuring?<br />
How do you decide when to stop?<br />
Is it like swimming, being made of fire?<br />
I can only think that it might be like being a fish.<br />
Or, how does it feel when you are burning up?<br />
Do you feel old? How long does a fire last?<br />
Are you lonely? Is there anything you want?<br />
When you pray, do you close your eyes?<br />
Do you see god?<br />
What does it mean, to be alive?<br />
Do you remember?<br />
52