Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
МЭРИ ГРЕЙВИТ<br />
Мэри Грейвит АҚШнинг Филадельфия шаҳрида туғилган.<br />
У 1989 йилда Айова Университетига ўқишга киради. Мазкур<br />
билим даргоҳида у Халқаро ёзувчилар дастури фаолияти билан<br />
яқиндан танишади, дастур ва унинг ташкилотчилари Петр ва<br />
Мэри Назарет кўмагида дунёқарашини кенгайтириб боради,<br />
ўзи учун жаҳон адабиёти ва дунё ёзувчиларини янгидан<br />
кашф этади. 1999 йилда у Саудия Арабистонига боради, ушбу<br />
бир йиллик сафар унга кўп нарсаларни ўргатади, ижодий<br />
камолотида муҳим аҳамият касб этади. Мэри ижодидан<br />
намуналар ўзбек тилида ҳам босилган ва Тошкентда нашр<br />
этилган “Илонбалиқ” шеърий баёзига киритилган.<br />
Нечун сайрайверар қафасдаги қуш?<br />
Нечун сайрайверар қафасдаги қуш?<br />
Мен-чи ичкарида куйламам қайта,<br />
Сабаб: ракетадай зўр қуролим бор,<br />
Истасам эшикни портлатгум шартта.<br />
Нечун хўрсинганча қайирай қанот?<br />
Бемалол-ку учгум автомат ушлаб.<br />
Озодлик ажиб бир мўъжиза, шундан –<br />
Сайрайверар собиқ<br />
ул тутқун қушлар.<br />
89
Change language