Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
Untitled - Azam Abidov - poet and translator
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
В. Ф. ЛАНТРИ<br />
В. Ф. Лантри Ницца, Бостон ва Ҳьюстон университетларида<br />
тил ва адабиёт сирларидан сабоқ олган. Ижодкорларнинг<br />
“Париж/Атлантика” мукофоти, шеърият соҳасидаги Фернандо<br />
Риэло номидаги ва бошқа қатор халқаро мукофотлар соҳиби.<br />
Шеърлари жуда кўп адабий журналларда, жумладан,<br />
“Соҳилбўйи”, “Дашт олови”, “Истамбул адабий журнали”,<br />
“Валлас Стивенс Жоурнал” кабиларда босилган. Айни пайтда<br />
Лантри Америка Католик Университети қошидаги Академик<br />
технология директори вазифасида ишламоқда.<br />
Сақоқуш орзусидаги оҳу<br />
Қанотларин узун қайрилмаларию<br />
саҳармардон парвозларин қисқа ярим ойларига<br />
тақлид қилгувчи ернинг бурмаларин<br />
ёритган тонг мисол оламни бузувчилар аро<br />
унинг овози синиқ тақали қисқичбақаси<br />
саёз юзамиз бўйлаб сидирилаётган<br />
бари бўкканларнинг оппоқ қолдиқлари<br />
ялтироқ юзаларимизда акс этмиш<br />
тўлқинлар ичига чўкади, унинг ғамгин йиғиси<br />
мотам қўшиғининг бори йўқотиш<br />
ҳали юза тоза шамол туришидан бурун<br />
ёришгувчи кўкни зўрға акс эттириб<br />
улкан тўлқин остида ёнган ва ўзини тўсгувчи<br />
оқимларни яширар, у<br />
замин ва само, ер ва сув ўртасидаги<br />
чизиқда тентирар, элчилик қилади<br />
жами уч ҳудудда, унинг ёлғиз қолган овози<br />
чўкиб бораверар ўзи тилаб олган кесишувларда.<br />
87
Change language