13.07.2015 Views

Aspect in Ancient Greek - Nijmegen Centre for Semantics

Aspect in Ancient Greek - Nijmegen Centre for Semantics

Aspect in Ancient Greek - Nijmegen Centre for Semantics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6.2 Temporal patterns 137to Enyalius, and next all were runn<strong>in</strong>g.” X. An. 1.8.18This is labelled the immediative use of imperfective aspect by Rijksbaron(2002:17).Notwithstand<strong>in</strong>g these common patterns, <strong>in</strong> practice, any aspect comb<strong>in</strong>ationoccurs with almost any temporal relation, as a small corpus study of thefirst 85 sections of Herodotus’ Histories book 1 reveals (see Bary 2007). It is,<strong>for</strong> example, possible to go back <strong>in</strong> time with the aorist, even when no timeadverbial is present, as (165) illustrates:(165) διαφέρουσιdiapherousiprevail.ipfv.ptcp.datπλεµον τ κτωpolemon tōi hektōiwar.acc the.datδέ σφιde sphiprtπ ση̋epi isēsthey.dat prep equal.genτεϊ συµβολ̋eteï sumbolēssixth.dat year.dat encounter.genγενοµένη̋συνήνεικεgenomenēs sunēneiketake.place.aor.ptcp.gen happen.pst.AOR.3sgµάχη̋machēsσυνεστεώση̋,sunesteōsēs,τνtēnbattle.gen be.jo<strong>in</strong>ed.prf.ptcp.gen the.accνκτα γενέσθαι.nukta genesthai.night.acc be.aor.<strong>in</strong>fµέρη̋ Θαλ̋hēmerēs Thalēsday.gen Thales.nomΤνTēnthe.acchothe.nomδdeprtπ ρ ο η γ ρ ε υ σ ε σεσθαι,proēgoreuse esesthai,<strong>for</strong>etell.pst.AOR.3sg be.fut.<strong>in</strong>fνιαυτν τοτονeniauton toutonyear.acc that.accνen<strong>in</strong>τtōirel.datµεταλλαγνmetallagēnchange.accΜιλήσιο̋MilēsiosMilesian.nomδdēprtορονouronbound.accκαkaiprtστε,hōste,thatµέρηνhēmerēnday.accτατηνtautēnthat.accτοσιtoisithe.datτνtonthe.accτ̋tēsthe.genξαπίνη̋exap<strong>in</strong>ēssuddenlyτ̋tēsthe.genΙωσιIōsiIonians.datπροθέµενο̋prothemenosfix.aor.ptcp.nomγένετοegenetobe.pst.aor.3sghēthe.nomµεταβολή.metabolēchange.nom“They were still warr<strong>in</strong>g with equal success, when it happened, atan encounter which occurred <strong>in</strong> the sixth year, that dur<strong>in</strong>g the battlethe day was suddenly turned to night. Thales of Miletus had <strong>for</strong>etoldthis loss of daylight to the Ionians, fix<strong>in</strong>g it with<strong>in</strong> the year <strong>in</strong> which

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!