13.07.2015 Views

Aspect in Ancient Greek - Nijmegen Centre for Semantics

Aspect in Ancient Greek - Nijmegen Centre for Semantics

Aspect in Ancient Greek - Nijmegen Centre for Semantics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

162 Chapter 7. Comparison to theories <strong>in</strong> Classicsance, the present tense would <strong>in</strong>dicate that the moment donné is (or overlapswith, or <strong>in</strong>cludes) the moment of utterance. S<strong>in</strong>ce the aorist situates the eventualitybe<strong>for</strong>e the moment donné, and hence with the present tense, be<strong>for</strong>ethe utterance time, this predicts that there would be many cases <strong>in</strong> whichthe present-aorist <strong>for</strong>m can be used (viz. <strong>for</strong> all k<strong>in</strong>ds of eventualities <strong>in</strong> thepast; the situation is represented graphically <strong>in</strong> Figure 7.2). Hence we cannotexpla<strong>in</strong> the absence of this <strong>for</strong>m <strong>in</strong> terms of a very restricted use.utterance timemoment donnéeventuality timeFigure 7.2: The second tense option and the lack of a <strong>for</strong>m <strong>for</strong> present-aoristThe same holds <strong>for</strong> the first tense option, although here the situation issomewhat more complicated. The situation is represented graphically <strong>in</strong> Figure7.3. If tense would concern the relation between the eventuality time andthe utterance time, the present tense would <strong>in</strong>dicate that the eventuality timeoverlaps with the utterance time. S<strong>in</strong>ce the aorist <strong>in</strong>dicates that the eventualitytime is <strong>in</strong> the past of a moment donné, there are aga<strong>in</strong> many situations <strong>in</strong>which the present-aorist <strong>for</strong>m could be used, and aga<strong>in</strong>, the absence of this<strong>for</strong>m cannot be attributed to a very restricted use of this <strong>for</strong>m.utterance timemoment donnéeventuality timeFigure 7.3: The first tense option and the lack of a <strong>for</strong>m <strong>for</strong> present-aoristOne could try to save this option by lett<strong>in</strong>g the utterance time <strong>in</strong>clude thetime of the eventuality rather than overlap with it. Then, <strong>in</strong>deed, there is atension between the semantic values of present tense and aoristic aspect, viz.the same tension that I have sketched <strong>in</strong> chapter 5 (the <strong>for</strong>m present-aoristcould only be used <strong>for</strong> eventualities of very short duration), and the absenceof the <strong>for</strong>m is expla<strong>in</strong>ed. This proposal is represented <strong>in</strong> Figure 7.4.However, this revised version doesn’t work either, s<strong>in</strong>ce it immediatelyraises the question why the eventuality time should be <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the utterancetime. Is it a contribution of the present tense or of the aoristic aspect? If it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!