13.11.2015 Views

eksport_do_ES

eksport_do_ES

eksport_do_ES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЯ БІЗНЕСУ ТА ВИХІД НА РИНКИ<br />

ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ<br />

−<br />

використання лотерей, конкурсів, ігор та ставок, як частини рекламних<br />

пропозицій.<br />

1.14.12.4 ЮРИСДИКЦІЯ<br />

Онлайн-експортери мають усвідомлювати, що вони ведуть бізнес в іноземній<br />

юрисдикції: до товарів та послуг, які вони продають, застосовуються закони<br />

та регламенти цільового ринку. Компанії також мають усвідомлювати, що самі<br />

їхні трансакції можуть перебувати під юрисдикцією іноземного ринку, тобто<br />

можуть застосовуватися закони іноземного ринку стосовно контрактів.<br />

1.14.12.5 ДОБРОСОВІСНІСТЬ (GOOD FAITH)<br />

Для онлайн бізнесу діяти добросовісно є, можливо, більш важливим, ніж для<br />

звичайних операцій, тому що споживачі більше покладаються на репутацію<br />

продавця. До того ж, у більшості країн поводитись іншим чином є незаконним.<br />

Якщо ви займаєтесь онлайн бізнесом, ваша компанія повинна:<br />

−<br />

−<br />

−<br />

−<br />

−<br />

застосовувати чесні ділові, рекламні та маркетингові практики;<br />

надавати точну, зрозумілу та легкодоступну інформацію про компанію,<br />

її товари й послуги;<br />

розкривати повну інформацію про терміни, умови та вартість трансакції;<br />

давати споживачам зрозуміти, що вони беруть на себе зобов’язання до<br />

того, як закривається угода;<br />

відповідати на скарги споживачів та їхні ускладнення швидко й<br />

сумлінно.<br />

Як один із детальних прикладів гіду стосовно добросовісної торгівлі, подивіться<br />

гід Федеральної торгової комісії США bit.ly/Adv_Market_Internet_rules.<br />

1.14.13 ПОШИРЕНІ ПРОБЛЕМИ САЙТІВ УКРАЇНСЬКИХ<br />

КОМПАНІЙ<br />

Іноземці, що працюють в Україні, звертають увагу на те, що сайти українських<br />

компаній часто не виглядають професійними для здійснення експорту,<br />

зокрема, йдеться про таке:<br />

− відсутність англомовної (іншої іноземної) версії сайту;<br />

− недостатність якісної інформації, що може допомогти в оцінці репутації<br />

компанії;<br />

− відсутність контактів;<br />

− відсутність історії компанії;<br />

− відсутність переліку клієнтів та відгуків (закордонних) клієнтів про<br />

стосунки з вами, про вашу продукцію, про раніше виконані контракти.<br />

162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!