Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
становить предмет потенційного конфлікту, і з цього приводу варто звернутися<br />
до власника такої торгової марки в ЄС для того, щоб досягти домовленості «про<br />
ненапад», яку ще називають coexistence agreement (угода про співіснування).<br />
Coexistence agreement<br />
В окремих випадках, коли дві компанії свідомі того, що вони<br />
використовують подібні або ідентичні торгові марки, вони можуть<br />
вирішити укласти формальну угоду про співіснування з метою<br />
упередження майбутнього використання двох торгових марок, коли<br />
вони «накладаються» одна на одну в спосіб, що є небажаним або<br />
являє собою пряме порушення прав.<br />
У формальній угоді про співіснування кожна сторона визнає право<br />
іншої сторони на її власну торгову марку і погоджується на умови, на<br />
яких вони можуть співіснувати разом на ринку. Таке співіснування<br />
може базуватися на розподілі території, де діятиме кожен власник<br />
марки або на розмежуванні відповідних сфер використання<br />
марки (товару) – наприклад, стосовно товарів або послуг, до яких<br />
застосовується торгова марка.<br />
КОРИСНІ ПОСИЛАННЯ<br />
Співіснування торгових марок (WIPO) bit.ly/TM_coexistence<br />
Угода про співіснування (UKTI) bit.ly/Coexist_fact_sheet<br />
Натомість, виведення своєї продукції на ринок ЄС під незарєестрованим<br />
брендом може бути ризикованим. У разі конфлікту з уже існуючим брендом,<br />
розміри штрафних санкцій можуть бути надзвичайно великими і загрожувати<br />
самому існуванню бізнесу. Окремі юристи на закордонних ринках можуть<br />
спеціалізуватися саме на такому типі «заробітку».<br />
Повноцінна перевірка торгової марки має бути потрійною: в окремій країні ЄС,<br />
в цілому в ЄС та у світі. Реєстрація торгової марки в масштабах ЄС можлива<br />
лише у випадку, якщо немає конфлікту щодо такої торгової марки в жодній з<br />
країн ЄС (принцип «усе або нічого»).<br />
2.3.6.4 ЄВРОПЕЙСЬКА МЕРЕЖА ТОРГОВИХ МАРОК ТА ДИЗАЙНУ<br />
(EUROPEAN TRADE MARK AND D<strong>ES</strong>IGN NETWORK)<br />
www.tmdn.org<br />
Європейська мережа торгових марок та дизайну (далі – Мережа) є<br />
майданчиком, що поєднує національні та регіональні бюро інтелектуальної<br />
власності, асоціації користувачів та інші організації, що працюють у сфері<br />
інтелектуальної власності для розбудови системи торгових марок та дизайну<br />
281