13.11.2015 Views

eksport_do_ES

eksport_do_ES

eksport_do_ES

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЯ БІЗНЕСУ ТА ВИХІД НА РИНКИ<br />

ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ<br />

2.3.8.1 БІЗНЕС-РЕЄСТРИ КРАЇН-ЧЛЕНІВ ЄВРОПЕЙСЬКОГО<br />

СОЮЗУ<br />

Усі країни ЄС мають державні реєстри підприємств (подібно до українського<br />

Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців<br />

irc.gov.ua), з яких можна отримати офіційні виписки.<br />

Директива 2012/17/EU щодо бізнес-реєстрів вимагає заснування<br />

системи взаємозв’язку між бізнес-реєстрами до середини 2017<br />

року. Після цього система надаватиме легкий доступ до інформації<br />

про компанії ЄС через систему e-Justice або національні портали.<br />

Це також полегшить електронну комунікацію між реєстрами<br />

у зв’язку з транскордонними злиттями та філіями компаній,<br />

зареєстрованими в інших країнах-членах.<br />

186<br />

Набір інформації, що надається такими бізнес-реєстрами, варіюється від однієї<br />

країни-члена ЄС до іншої. Утім, головні послуги, що надаються всіма реєстрами<br />

– це реєстрація, перевірка та збереження інформації, такої, як інформація<br />

про правову форму компанії, місцерозташування, розмір капіталу, офіційних<br />

представників і забезпечення доступності інформації для загалу. Веб-сторінку<br />

з посиланнями на бізнес-реєстри країн-членів ЄС можна переглянути за<br />

адресою bit.ly/EU_business_registers.<br />

Портал Європейської юстиції також містить сторінку з інформацією про<br />

порядок доступу до національних земельних реєстрів та реєстрів нерухомості<br />

країн-членів ЄС. Отримання такої інформації може допомогти вам більш<br />

глибоко перевірити, зокрема, інформацію про стан земельних ділянок та<br />

нерухомості, яка стосується вашого (потенційного) бізнес-партнера. Вебсторінку<br />

з посиланнями на відповідні реєстри можна переглянути за адресою<br />

bit.ly/EU_land_registers.<br />

Ті, кому потрібен частий доступ до земельних та майнових реєстрів країн ЄС,<br />

можуть скористатися доступом до Європейської служби земельної інформації<br />

- eulis.eu, до якої наразі повністю інтегровано національні реєстри Австрії,<br />

Ірландії, Литви, Нідерландів, Іспанії, Швеції, тоді як десять інших країн ЄС<br />

знаходяться на різних стадіях під’ключення до цього сервісу.<br />

Ще одним типом національних баз даних для перевірки бізнес-партнерів у ЄС<br />

є реєстри неплатоспроможних компаній. На сторінці bit.ly/InsolvencyRegisters<br />

можна отримати посилання на інформацію про доступ до даних про<br />

неплатоспроможні компанії в усіх 28-ми країнах-членах ЄС. Утім, проблемою<br />

таких реєстрів є те, що вони покажуть неплатоспроможність лише ПІСЛЯ того,<br />

як цей факт буде встановлено в рамках правового поля (судом). Якщо ж вам<br />

необхідно дізнатися про те, чи має компанія труднощі з платоспроможністю<br />

186<br />

«Daily News – 07.07.2014.» European Commission. 6 лютого 2015 р. bit.ly/News7_07<br />

294

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!