13.11.2015 Views

eksport_do_ES

eksport_do_ES

eksport_do_ES

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЯ БІЗНЕСУ ТА ВИХІД НА РИНКИ<br />

ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ<br />

Загальне харчове законодавство ЄС визначає такі головні обов’язки<br />

компаній-операторів у харчовому та кормовому секторах 146 :<br />

1. Безпечність: оператори не повинні випускати на ринок небезпечну<br />

їжу або корми.<br />

2. Відповідальність: оператори відповідають за безпечність продуктів<br />

харчування та кормів, які вони виробляють, транспортують,<br />

зберігають або продають.<br />

3. Простежуваність: оператори повинні бути в змозі швидко визначати<br />

будь-якого постачальника або вантажоодержувача.<br />

4. Прозорість: оператори повинні негайно інформувати уповноважені<br />

органи влади, якщо вони мають підстави вважати, що їхня їжа або<br />

корми є небезпечними.<br />

5. Крайня необхідність: оператори повинні одразу вилучити їжу<br />

або корми з ринку, якщо вони мають причину вважати, що вона є<br />

небезпечною.<br />

6. Робота на упередження: оператори повинні визначати і регулярно<br />

переглядати критичні точки в їхніх (бізнес-) процесах і контролювати<br />

ці точки.<br />

7. Співпраця: оператори мають співпрацювати з уповноваженими<br />

органами влади в діях, які вживаються для зниження ризику.<br />

146<br />

146<br />

джерело: Principles of the General food law, bit.ly/Food_law<br />

250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!